fix(l10n): Update translations from Transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 3 Jun 2025 02:58:54 +0000 (02:58 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 3 Jun 2025 02:58:54 +0000 (02:58 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
58 files changed:
translations/client_ar.ts
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_ga.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_ug.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 6e1fb2b4ed771caf6ecc6db4622b460f5d680aab..7951b9118690390de3d9ad85735c42ea47b2fc8a 100644 (file)
         <translation>عناصر منجزة materialized</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>تمكين المزامنة السريعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>تقوم المزامنة السريعة فقط بمزامنة التغييرات في الملفات والمجلدات داخل المجلدات التي تم استعراضها. يمكن أن يؤدي هذا إلى تحسين الاستجابة بشكل ملحوظ عند التكوين الأولي للملفات الافتراضية. ومع ذلك، سيؤدي ذلك إلى تنزيلات زائدة عن الحاجة للملفات المنقولة إلى مجلد غير مستعرض.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>تمكين الملفات الافتراضية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1574,7 +1561,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>خطأ في كتابة البيانات الوصفية metadata في قاعدة البيانات</translation>
     </message>
@@ -1771,12 +1758,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>خطأ أثناء إلغاء حذف ملف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>خطأ أثناء إلغاء حذف %1</translation>
     </message>
@@ -1784,19 +1771,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>خطأ في الخادم: رد PROPFIND ليس على نسق XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>خطأ في إعدادات البيانات الوصفية المشفرة!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>خطأ في إعداد البيانات الوصفية المشفرة: التوقيع الأوّلي من الخادم فارغ.</translation>
     </message>
@@ -1804,27 +1791,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>خطأ أثناء فتح الدليل %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>لا يمكن للعميل أن يصل إلى الدليل. تمّ رفض الإذن</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>الدليل غير موجود: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>ترميز اسم المف غير صحيح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>خطأ أثناء القراءة من الدليل %1</translation>
     </message>
@@ -4272,7 +4259,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>أبلغ الخادم عن عدم وجود %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
     </message>
@@ -4287,59 +4274,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>يتعذّر فتح الملف لأنه مفتوح سلفاً في &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>حدث خطأ أثناء حذف file record سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>نُقِلَ إلى مَقْصِد taget غير صالحٍ. إستعادة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>تعذّر تعديل العنصر المُشفّر لأن الشهادة المحددة غير صحيحة.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>تم التّجاهل بسبب القائمة السوداء &quot;اختيار ما تريد مزامنته&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة مجلدات فرعية إلى هذا المجلد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة ملفات في هذا المجلد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>غير مسموح برفع هذا الملف لأنه للقراءة فقط على الخادوم. إستعادة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>غير مسموح بالحذف. إستعادة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>خطأ أثناء القراءة من قاعدة البيانات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>ردّ الخادوم بخطأ عند القراءة من الدليل &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4357,28 +4344,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية metadata بسبب أن &quot;آخر وقت تعديل للملف&quot; غير صالح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>المجلد %1؛ لا يمكن جعله للقراءة فقط: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>استثناء غير معروف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية metadata ـ : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>الملف في حالة استعمال حاليّاً</translation>
     </message>
@@ -4634,39 +4621,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>تعذّرت تسمية %1 إلى %2, خطأ: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>كود HTTP خاطيء وارد من الخادوم. المتوقع هو 201، بينما الوارد هو &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>تعذّر الحصول على الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>تعذّر حذف الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>خطأ في تعيين حالة السلة pin state</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>خطأ في كتابة بيانات التعريف الوصفية لقاعدة البيانات</translation>
     </message>
@@ -7081,4 +7068,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>قم بتحرير المساحة المحلية</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>تمكين المزامنة السريعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>تقوم المزامنة السريعة فقط بمزامنة التغييرات في الملفات والمجلدات داخل المجلدات التي تم استعراضها. يمكن أن يؤدي هذا إلى تحسين الاستجابة بشكل ملحوظ عند التكوين الأولي للملفات الافتراضية. ومع ذلك، سيؤدي ذلك إلى تنزيلات زائدة عن الحاجة للملفات المنقولة إلى مجلد غير مستعرض.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index bf1732cee81916d7594b33a41ad8470cd338e6fd..7c31adcaef20458a07e83c14104c1e2e18e1bcf2 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1573,7 +1560,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Възника грешка при запис на метаданните в базата данни</translation>
     </message>
@@ -1770,12 +1757,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Грешка при отмяна на изтриването на файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Грешка при отмяна на изтриването на %1</translation>
     </message>
@@ -1783,19 +1770,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Грешка на сървъра: PROPFIND отговорът не е форматиран в XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1803,27 +1790,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Грешка при отваряне на директория % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Директорията не е достъпна за клиента, разрешението е отказано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Директорията не е намерена:% 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Кодирането на име на файл е невалидно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Грешка при четене на директория% 1</translation>
     </message>
@@ -4271,7 +4258,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Сървърът е отчел не % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
     </message>
@@ -4286,59 +4273,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Грешка при изтриване на запис на файл %1 от базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Преместено в невалидна цел, възстановява се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Игнориран заради черния списък &apos;изберете какво да синхронизирате&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Не е разрешено, защото нямате право да добавяте подпапки към тази папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Не е разрешено, защото нямате право да добавяте файлове в тази папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Не е позволено да качвате този файл, тъй като той е само за четене на сървъра, възстановява се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Не е позволено да се премахва, възстановява се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Грешка при четене на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Сървърът отговори с грешка при четене на директория „%1“: %2</translation>
     </message>
@@ -4356,28 +4343,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка при актуализиране на метаданни: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файлът в момента се използва</translation>
     </message>
@@ -4633,39 +4620,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Не можа да се преименува % 1 на % 2, грешка: % 3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка при актуализиране на метаданни: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Файлът %1 в момента се използва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 201, но са получени „% 1% 2“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Грешка при настройване на състоянието на закачване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка при записване на метаданни в базата данни</translation>
     </message>
@@ -7082,4 +7069,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Освобождаване на локално място</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 87b425232a06d30f3d5f746b59d6901e50bdc3ba..450b4e24e06c42268c75b66ff5d777070aa140e6 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1568,7 +1555,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz</translation>
     </message>
@@ -1763,12 +1750,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1776,19 +1763,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1796,27 +1783,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4254,7 +4241,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4269,59 +4256,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4339,28 +4326,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4616,39 +4603,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Kod HTTP fall roet gant ar servijour. O gortoz e oa 201, met resevet a zo ber &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz</translation>
     </message>
@@ -7063,4 +7050,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index a50ec199c306c459f8752f0524ddc4399b50aff4..51d60bea490c6031e5dbf84c00806b4625399dd1 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1572,7 +1559,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en cancel·lar la supressió d&apos;un fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en cancel·lar la supressió de %1</translation>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: la resposta PROPFIND no té el format XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error en obrir la carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>La carpeta no és accessible en el client; s&apos;ha denegat el permís</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat la carpeta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>La codificació del nom de fitxer no és vàlida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error en llegir la carpeta %1</translation>
     </message>
@@ -4254,7 +4241,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4269,59 +4256,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>S&apos;ha mogut a una destinació no vàlida; s&apos;està restaurant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>S&apos;ha ignorat perquè es troba a la llista de prohibicions «Trieu què voleu sincronitzar»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permís per a afegir subcarpetes en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permís per a afegir fitxers en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No es permet carregar aquest fitxer perquè és de només lectura en el servidor; s&apos;està restaurant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No es permet suprimir; s&apos;està restaurant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error while reading the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4339,28 +4326,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4616,39 +4603,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>No s&apos;ha pogut canviar el nom de «%1» a «%2»; error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>El servidor ha retornat un codi HTTP incorrecte. S&apos;esperava el codi 201, però s&apos;ha rebut «%1 %2».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error en establir l&apos;estat d&apos;ancoratge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -7063,4 +7050,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Allibera espai local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index e4f9d4ded7711eb27a157893b7edb4b93b66e8d5..f36270a0436484a4b469189f715a5c35264b8dbd 100644 (file)
         <translation>Materializované položky</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Zapnout rychlou synchronizaci</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Rychlá synchronizace synchronizuje pouze změny v souborech a složkách v rámci složek, které byly prozkoumány. To může významně zlepšit odezvu při počátečním nastavení virtuálních souborů. Nicméně to způsobí nadbytečná stahování souborů přesunutých do neprozkoumané složky.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Zapnout virtuální soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Umožnit mazání položek v Koši</translation>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Chyba při rušení mazání souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Chyba při rušení mazání %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Chyba serveru: odpověď PROPFIND není ve formátu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Chyba nastavení šifrovaných metadat!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Chyba nastavení šifrovaných metadat: počáteční signatura ze serveru je prázdná.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Chyba při otevírání adresáře %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Adresář není na klientovi přístupný – oprávnění odepřeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Adresář nenalezen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Znaková sada názvu souboru není platná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Chyba při načítání adresáře %1</translation>
     </message>
@@ -4290,7 +4277,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Server nahlášen číslo %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
     </message>
@@ -4305,59 +4292,59 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Nahrání %1 překračuje %2 zbývajícího prostoru ve složce %3. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Nepodařilo se nahrát soubor, protože je otevřený v „%1“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Chyba při mazání záznamu o souboru %1 z databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Přesunuto do neplatného cíle – obnovuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Není možné upravit šifrovanou položku, protože vybraný certifikát není platný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorováno podle nastavení „vybrat co synchronizovat“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat podsložky do této složky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat soubory do této složky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Není možné tento soubor nahrát, protože je na serveru povoleno pouze čtení – obnovuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Odstranění není umožněno – obnovuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Chyba při čtení databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server vrátil chybu při čtení adresáře „%1“: %2</translation>
     </message>
@@ -4375,28 +4362,28 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Složka %1 nemůže být učiněna pouze pro čtení: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>neznámá výjimka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Soubor je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
     </message>
@@ -4652,39 +4639,39 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>%1 není možné přejmenovat na %2, chyba: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 201, ale obdržen „%1 %2“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z místní databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Chyba při nastavování stavu pin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -7101,4 +7088,17 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Uvolnit lokální prostor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Zapnout rychlou synchronizaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Rychlá synchronizace synchronizuje pouze změny v souborech a složkách v rámci složek, které byly prozkoumány. To může významně zlepšit odezvu při počátečním nastavení virtuálních souborů. Nicméně to způsobí nadbytečná stahování souborů přesunutých do neprozkoumané složky.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 482bc61216e0a436a2c721180cac8ce2601742e6..d03030848c927d192230c4b26f5bb45f224dbc35 100644 (file)
         <translation>Materialiserede elementer</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Aktiver for hurtig synk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Hurtig synk vil kun synkronisere ændringer i filer og mapper i mapper der er blevet gennemset. Dette kan øge responsiviteten markant ved den første konfiguration af virtuelle filer. Dog vil det skabe redundante downloads af filer flyttet til en ikke gennemse mappe.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Aktiver virtuelle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fejl ved skrivning af metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Fejl under annullering af sletning af en fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Fejl under annullering af sletning af %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfejl: PROPFIND svar er ikke XML formateret!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Krypterede metadata opsætningsfejl!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Krypterede metadata opsætningsfejl: startsignatur fra server er tom.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Fejl under åbning af mappe %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Mappe ikke tilgængelig på klient. Tilladelse nægtet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mappe ikke fundet: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Filnavnskodning ikke gyldig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Fejl ved læsning af mappen %1</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ Dette er en ny, eksperimentel tilstand. Hvis du beslutter at bruge det, bedes du
         <translation>Server rapporterede ingen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Kan ikke synkronisere på grund af ugyldig ændringstid</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ Dette er en ny, eksperimentel tilstand. Hvis du beslutter at bruge det, bedes du
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kunne ikke uploade filen, fordi den er åben i &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Fejl under sletning af filregistrering %1 fra databasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Flyttet til ugyldig mål, genoprette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Kan ikke ændre krypteret element, fordi det valgte certifikat ikke er gyldigt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignoreret på grund af &quot;vælg hvad du skal synkronisere&quot; sortliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ikke tilladt, fordi du ikke har tilladelse til at tilføje undermapper til denne mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ikke tilladt, fordi du ikke har tilladelse til at tilføje filer i denne mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Ikke tilladt at uploade denne fil, fordi det er read- kun på serveren, genoprette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Ikke tilladt at fjerne, genoprette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Fejl under læsning af databasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Serveren svarede med en fejl under læsning af mappen &quot;%1&quot;:%2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ Dette er en ny, eksperimentel tilstand. Hvis du beslutter at bruge det, bedes du
         <translation>Fejl ved opdatering af metadata på grund af ugyldig ændringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Mappen %1 kan ikke sættes som skrivebeskyttet: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>ukendt undtagelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fejl ved opdatering af metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Filen er i brug</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ Dette er en ny, eksperimentel tilstand. Hvis du beslutter at bruge det, bedes du
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Forkert HTTP kode returneret fra server. Forventet 201, men modtog &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fejl ved skrivning af metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -7100,4 +7087,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Frigør lokal lagerplads</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Aktiver for hurtig synk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Hurtig synk vil kun synkronisere ændringer i filer og mapper i mapper der er blevet gennemset. Dette kan øge responsiviteten markant ved den første konfiguration af virtuelle filer. Dog vil det skabe redundante downloads af filer flyttet til en ikke gennemse mappe.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 59224a09d03d58fdb14fd81312a686dd477d260a..ac70bfa5faa1fb8fb90fc1addb6d047575b440db 100644 (file)
         <translation>Materialisierte Elemente</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Schnelle Synchronisierung aktivieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Bei der schnellen Synchronisierung werden nur Änderungen an Dateien und Ordnern innerhalb der Ordner synchronisiert, die bereits untersucht wurden. Dies kann die Reaktionsfähigkeit bei der Ersteinrichtung virtueller Dateien erheblich erhöhen. Allerdings führt dies zu redundanten Downloads von Dateien, die in einen noch nicht erfassten Ordner verschoben wurden.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Virtuelle Dateien aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Löschen von Objekten im Papierkorb zulassen</translation>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Fehler beim Abbrechen des Löschens einer Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Fehler beim Abbrechen des Löschens von %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverantwort: PROPFIND-Antwort ist nicht im XML-Format!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Einrichtungsfehler für verschlüsselte Metadaten!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Fehler bei der Einrichtung der verschlüsselten Metadaten: Die ursprüngliche Signatur vom Server ist leer.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Fehler beim Öffnen des Ordners %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Verzeichnis auf dem Client nicht zugreifbar, Berechtigung verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Ordner nicht gefunden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Dateinamenkodierung ist ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Fehler beim Lesen des Ordners %1</translation>
     </message>
@@ -4290,7 +4277,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Server meldet keine %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
     </message>
@@ -4305,59 +4292,59 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Hochladen von %1 übersteigt %2 des in dem Ordner %3 verfügbaren Speicherplatzes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie in &quot;%1&quot; geöffnet ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Fehler beim Löschen des Dateidatensatzes %1 aus der Datenbank</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Auf ungültiges Ziel verschoben, wiederherstellen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Das verschlüsselte Element kann nicht geändert werden, da das ausgewählte Zertifikat nicht gültig ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignoriert wegen der &quot;Choose what to sync&quot;-Blacklist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Nicht erlaubt, da Sie nicht die Berechtigung haben, Unterordner zu diesem Ordner hinzuzufügen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Nicht erlaubt, da Sie keine Berechtigung zum Hinzufügen von Dateien in diesen Ordner haben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist. Wiederherstellen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Entfernen nicht erlaubt, wiederherstellen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Fehler beim Lesen der Datenbank</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Der Server hat während des Lesens des Verzeichnisses &quot;%1&quot; mit einem Fehler geantwortet: %2</translation>
     </message>
@@ -4375,28 +4362,28 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Der Ordner %1 kann nicht schreibgeschützt werden: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>Unbekannter Ausnahmefehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datei ist aktuell in Benutzung</translation>
     </message>
@@ -4652,39 +4639,39 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Konnte %1 nicht nach %2 umbenennen. Fehler: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 201, aber gesendet wurde &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Datei %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank abgerufen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Fehler beim Setzen des PIN-Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -7101,4 +7088,17 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Lokalen Speicherplatz freigeben</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Schnelle Synchronisierung aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Bei der schnellen Synchronisierung werden nur Änderungen an Dateien und Ordnern innerhalb der Ordner synchronisiert, die bereits untersucht wurden. Dies kann die Reaktionsfähigkeit bei der Ersteinrichtung virtueller Dateien erheblich erhöhen. Allerdings führt dies zu redundanten Downloads von Dateien, die in einen noch nicht erfassten Ordner verschoben wurden.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index f96f3839d360a17ad725b4af0285592792388dc3..725544431357e6f432f0039506cfd959ccb552af 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1568,7 +1555,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -1765,12 +1752,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1778,19 +1765,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Σφάλμα διακομιστή: Η απάντηση PROPFIND δεν έχει μορφοποίηση XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1798,27 +1785,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Σφάλμα κατά το άνοιγμα του καταλόγου %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Ο κατάλογος δεν είναι προσβάσιμος στον πελάτη, απορρίπτεται η άδεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Ο κατάλογος δεν βρέθηκε: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Η κωδικοποίηση του ονόματος αρχείου δεν είναι έγκυρη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Σφάλμα κατά την ανάγνωση του καταλόγου %1</translation>
     </message>
@@ -4256,7 +4243,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4271,59 +4258,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Μετακινήθηκε σε μη έγκυρο στόχο, επαναφορά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Αγνοήθηκε λόγω της μαύρης λίστας &quot;επιλέξτε τι να συγχρονίσετε&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτόν το φάκελο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε φακέλους σε αυτόν το φάκελο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται η μεταφόρτωση αυτού του αρχείου επειδή είναι μόνο για ανάγνωση στον διακομιστή, γίνεται επαναφορά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται η κατάργηση, επαναφορά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Σφάλμα κατά την ανάγνωση της βάσης δεδομένων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4341,28 +4328,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Το αρχείο χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή</translation>
     </message>
@@ -4618,39 +4605,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία % 1 σε %2, σφάλμα: %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 201, αλλά ελήφθη &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Σφάλμα ρύθμισης της κατάστασης pin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -7065,4 +7052,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Απελευθερώστε τοπικό χώρο</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 5d9fe876f68a3a6091279c237a797ad67a74fa32..b7d43a59db5fb47af84e0ce4635f8918bfc5f2ef 100644 (file)
@@ -1459,7 +1459,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1654,12 +1654,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1667,19 +1667,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1687,27 +1687,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4126,64 +4126,64 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4201,28 +4201,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4478,39 +4478,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
index bd07a8a06f221132c6b66c92c9c4094f7146bde0..c5a97e678f9a77d154d8cf9b31a312b48b9f29b8 100644 (file)
         <translation>Materialised items</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Enable fast sync</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Enable virtual files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Allow deletion of items in Trash</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error writing metadata to the database</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Error while canceling deletion of a file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Error while canceling deletion of %1</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Encrypted metadata setup error!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error while opening directory %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directory not accessible on client, permission denied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Directory not found: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Filename encoding is not valid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error while reading directory %1</translation>
     </message>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Server reported no %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Error while deleting file record %1 from the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Moved to invalid target, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Not allowed to remove, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error while reading the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Error updating metadata due to invalid modification time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>The folder %1 cannot be made read-only: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>unknown exception</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error updating metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>File is currently in use</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Could not rename %1 to %2, error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error updating metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>The file %1 is currently in use</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Could not get file %1 from local DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Could not delete file record %1 from local DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error setting pin state</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error writing metadata to the database</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Free up local space</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Enable fast sync</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 310fa4cdd239f8fbf110b72a8e0d88fe2ad2f60a..4c7cb1adfdac8ed40e775e01b89cbe514d2aa812 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Dosierujo ne troviĝis: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4253,7 +4240,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4268,59 +4255,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4338,28 +4325,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4615,39 +4602,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Neĝusta HTTP-kodo ricevita de servilo. Atendita: 201, ricevita: „%1 %2“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo</translation>
     </message>
@@ -7061,4 +7048,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index f87e8b83ff13ac157a81a526a3eaea2c3e2f45ac..01f70d1751040828eb121ebec23d1653aae1d237 100644 (file)
         <translation>Elementos materializados</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Habilitar sincronización rápida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>La sincronización rápida sólo sincronizará los cambios en archivos y carpetas dentro de las carpetas que se han explorado. Esto puede incrementar significativamente la capacidad de respuesta en la configuración inicial de los archivos virtuales. Sin embargo, esto provocará descargas redundantes de archivos movidos a carpetas inexploradas.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Activar archivos virtuales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de un archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: ¡la respuesta de PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>¡Hubo un error al configurar los metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Error de configuración de los metadatos cifrados: la firma inicial del servidor está vacía.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error al abrir el directorio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Directorio no encontrado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>La codificación del nombre del archivo no es válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error al leer el directorio %1</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>El servidor informó de no %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>No es posible subir el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Error mientras se borraba el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Movido a un lugar no válido, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>No se puede modificar el item cifrado ya que el certificado seleccionado no es válido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorado porque se encuentra en la lista negra de «elija qué va a sincronizar»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>No permitido porque no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>No permitido porque no tienes permiso para añadir archivos a esa carpeta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No está permitido subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, restaurando.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No está permitido borrar, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error mientras se leía la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>El servidor contestó con un error al leer el directorio &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>excepción inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>El archivo se encuentra en uso</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>No se puede renombrar %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>El archivo %1 se encuentra en uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Esperado 201, pero recibido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>No se pudo obtener el archivo %1 de la DB local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error al configurar el estado fijado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7102,4 +7089,17 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Liberar espacio local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Habilitar sincronización rápida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>La sincronización rápida sólo sincronizará los cambios en archivos y carpetas dentro de las carpetas que se han explorado. Esto puede incrementar significativamente la capacidad de respuesta en la configuración inicial de los archivos virtuales. Sin embargo, esto provocará descargas redundantes de archivos movidos a carpetas inexploradas.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 29030a87c963fc523dce52d0294121d579e7f1cc..9878270f05bc2c747f397faefd11cb3b21a5d76f 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index ac9a21e29b7d3754baa2eced0de1a1f6c86348ea..912ffe11381f9bca2984a3ce71342fc6c742fe24 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 9dbdbf677876975afdfc8d2961c31555d020e7bf..b27c169c3ab2948d102df57b0a68a9cd85397796 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 2928a8a6aef8fcc6b896b6d5693971d422b79eb0..e88e202a7ed61fc357c3bcd2706791930205dd9a 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 132261f08dada514a17bc334252dffecc3320f6e..7a8eeccd68262290baca774a0409a05896e76204 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1573,7 +1560,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de un archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de %1</translation>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: ¡La respuesta de PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error al abrir el directorio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Directorio no encontrado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>La codificación del nombre de archivo no es válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error al leer el directorio %1</translation>
     </message>
@@ -4270,7 +4257,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>El servidor no informó de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
@@ -4285,59 +4272,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Movido a un destino no válido, se está restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorado debido a la lista negra de &quot;elegir qué sincronizar&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>No se permite debido a que no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>No se permite debido a que no tienes permiso para añadir archivos en esa carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No se permite subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, se está restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No se permite eliminar, se está restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error al leer la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>El servidor respondió con un error al leer el directorio &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -4355,28 +4342,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>El archivo está siendo utilizado actualmente</translation>
     </message>
@@ -4632,39 +4619,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>No se pudo cambiar el nombre de %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>El archivo %1 está siendo utilizado actualmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error al establecer el estado del PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7081,4 +7068,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Liberar espacio local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 234424926b9279b127bf98b95e329831bb0e0338..a363f3d80ce04b88448b7ad2a4e0eaaf1521d3fa 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 868f214830e92655c2e6e3d1517379ac2f968c5b..8e66b422d862866485b24ef5e91c3d44dc7f44db 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index efc6d71f773e21edacc09e3b77c1c068d9b20454..5d9805552cb903a8aa25da3239fcbe9f5674f64e 100644 (file)
         <translation>Elementos materializados</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Habilitar sincronización rápida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>La sincronización rápida sólo sincronizará los cambios en archivos y carpetas dentro de las carpetas que se han explorado. Esto puede incrementar significativamente la capacidad de respuesta en la configuración inicial de archivos virtuales. Sin embargo, esto provocará descargas redundantes de archivos movidos a carpetas inexploradas.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Activar archivos virtuales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de un archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Error al cancelar la eliminación de %1</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: ¡La respuesta PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>¡Hubo un error al configurar los metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error al abrir el directorio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Directorio no encontrado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>La codificación del nombre de archivo es inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error al leer el directorio %1</translation>
     </message>
@@ -4276,7 +4263,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <translation>El servidor no informó de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
     </message>
@@ -4291,59 +4278,59 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>No se puede cargar el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Movido a un destino inválido, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorado debido a la lista negra de &quot;elegir qué sincronizar&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>No permitido porque no tiene permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>No permitido porque no tiene permiso para añadir archivos a esa carpeta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No está permitido subir este archivo porque es de sólo lectura en el servidor, restaurando.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No se permite eliminar, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error al leer la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>El servidor respondió con un error al leer el directorio &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -4361,28 +4348,28 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>El archivo se encuentra en uso</translation>
     </message>
@@ -4638,39 +4625,39 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <translation>No se pudo renombrar %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>El archivo %1 está actualmente en uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error al configurar el estado fijado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7087,4 +7074,17 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Liberar espacio local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Habilitar sincronización rápida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>La sincronización rápida sólo sincronizará los cambios en archivos y carpetas dentro de las carpetas que se han explorado. Esto puede incrementar significativamente la capacidad de respuesta en la configuración inicial de archivos virtuales. Sin embargo, esto provocará descargas redundantes de archivos movidos a carpetas inexploradas.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index a6d906fcf20899f612cc100772e871e990ab964e..416a4a0cf47712dddfcb1626d16d9f37d56d1e12 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4245,7 +4232,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4260,59 +4247,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4330,28 +4317,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4607,39 +4594,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -7054,4 +7041,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 7064d03b714fb4d3ee18485183f245460840c63e..7ad7f95a3db05afe61b0cb73968b9af65ffa7eed 100644 (file)
         <translation>Materialiseerunud objektid</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Kasuta kiirsünkroniseerimist</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Kiirsünkroniseerimine sünkroonib vaid nende failide ja kaustade muudatused, millega oled just tegelenud. See võib märgatavalt parandada  reageerimisvõimet virtuaalsete failide algseadistamise ajal. Siiski põhjustab see liigseid allalaadimisi, kui failid teisaldatalse uurimata kausta. </translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Kasuta virtuaalsete failide tuge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Luba prügikasti sisu kustutamist</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Samuti katkevad kõik hetkel toimivad sünkroniseerimised.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Viga metainfo salvestamisel andmebaasi</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Samuti katkevad kõik hetkel toimivad sünkroniseerimised.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Viga faili kustutamise katkestamisel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Viga „%1“ kustutamise katkestamisel</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Samuti katkevad kõik hetkel toimivad sünkroniseerimised.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Viga serveris: PROPFIND-päringu vastus pole XML-vormingus!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Krüptitud meataandmete seadistamise viga!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Krüptitud metaandmete seadistamise viga: serverist saadud esmane allkiri on tühi.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Samuti katkevad kõik hetkel toimivad sünkroniseerimised.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Viga „%1“ kausta avamisel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Kaust pole kliendi poolel kättesaadav õiguste puudumise tõttu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Kausta ei leidu: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Failinime kodeering pole korrektne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Viga „%1“ kausta lugemisel</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ Tegemist on uue ja katseise võimalusega. Kui otsustad seda kasutada, siis palun
         <translation>Server teatas, et „%1“ puudub</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Vigase muutmisaja tõttu ei õnnestunud sünkroniseerida</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ Tegemist on uue ja katseise võimalusega. Kui otsustad seda kasutada, siis palun
         <translation>„%1“ üleslaadimine on suurem, kui „%3“ kausta „%2“ vaba ruum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kuna fail on avatud rakenduses „%1“, siis tema üleslaadimine pole võimalik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>„%1“ kirje kustutamisel andmebaasist tekkis viga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Teisaldatud vigasesse sihtkohta, taastan andmed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Krüptitud objekti ei õnnestu muuta, sest valitud sertifikaat pole kehtiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>„Vali, mida sünkroniseerida“ keelunimekirja tõttu vahele jäetud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Pole lubatud, kuna sul puuduvad õigused alamkausta lisamiseks sinna kausta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Pole lubatud, kuna sul puuduvad õigused failide lisamiseks sinna kausta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Pole lubatud üles laadida, kuna tegemist on serveri poolel ainult-loetava failiga, taastan oleku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Eemaldamine pole lubatud, taastan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Viga andmebaasist lugemisel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>„%1“ kausta lugemisel tekkis serveris viga: %2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ Tegemist on uue ja katseise võimalusega. Kui otsustad seda kasutada, siis palun
         <translation>Vigase muutmisaja tõttu ei õnnestunud metainfot muuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>„%1“ kausta ei saa muuta ainult loetavaks: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>tundmatu viga või erind</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Viga metaandmete uuendamisel: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Fail on juba kasutusel</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ Tegemist on uue ja katseise võimalusega. Kui otsustad seda kasutada, siis palun
         <translation>Ei saa muuta nime: „%1“ → „%2“, tekkis viga „%3“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Viga metaandmete uuendamisel: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>„%1“ fail on juba kasutusel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server saatis vale HTTP koodi. Ootuspärane kood oli 201, aga saadeti kood &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Ei õnnestunud laadida „%1“ faili kohalikust andmebaasist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Ei õnnestunud kustutada „%1“ faili kirjet kohalikust andmebaasist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Ei õnnestunud määrata PIN-koodi olekut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Viga metainfo salvestamisel andmebaasi</translation>
     </message>
@@ -7102,4 +7089,17 @@ Veateade serveri päringuvastuses: %2</translation>
         <translation>Vabasta andmeruumi</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Kasuta kiirsünkroniseerimist</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Kiirsünkroniseerimine sünkroonib vaid nende failide ja kaustade muudatused, millega oled just tegelenud. See võib märgatavalt parandada  reageerimisvõimet virtuaalsete failide algseadistamise ajal. Siiski põhjustab see liigseid allalaadimisi, kui failid teisaldatalse uurimata kausta. </translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 1d06d8d8eeec570d674d57d5669903b59911001a..63e68f209668330b020cf21b4b5cc21643c79a66 100644 (file)
         <translation>Materializatutako elementuak</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Gaitu sinkronizazio azkarra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Sinkronizazio azkarrak arakatu diren karpetetako fitxategietan eta karpeten aldaketak soilik sinkronizatuko ditu. Horrek nabarmen handitu dezake fitxategi birtualen hasierako konfigurazioan erantzuna. Hala ere, esploratu gabeko karpeta batera eramandako fitxategien deskarga erredundanteak eragingo ditu.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Gaitu fitxategi birtualak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errorea metadatuak datu-basean idaztean</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Errore bat gertatu da fitxategi baten ezabatzea bertan behera uztean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Errore bat gertatu da %1 ezabatzea bertan behera uztean</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Zerbitzariko errorea: PROPFINDaren erantzunak ez du XML formaturik!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Zifratutako metadatuen konfigurazio errorea!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Enkriptatutako metadatuen konfigurazio-errorea: zerbitzariaren hasierako sinadura hutsik dago.</translation>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>%1 direktorioaren irekitzeak huts egin du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Direktorioa ez dago eskuragarri bezeroan, baimena ukatua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Direktorioa ez da aurkitu: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Fitxategiaren kodeketa baliogabea da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Errorea gertatu da %1 direktorioa irakurtzean</translation>
     </message>
@@ -4286,7 +4273,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Zerbitzariak ez du %1-rik jakinarazi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
     </message>
@@ -4301,59 +4288,59 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Ezin izan da fitxategia kargatu, &quot;%1&quot;(e)n irekita dagoelako.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Errorea %1 fitxategi erregistroa datu-basetik ezabatzean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Baliogabeko helburura mugitu da, berrezartzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ez ikusi egin zaio, &quot;aukeratu zer sinkronizatu&quot; zerrenda beltzagatik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan azpikarpetak gehitzeko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan fitxategiak gehitzeko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Ez dago baimenik fitxategi hau igotzeko zerbitzarian irakurtzeko soilik delako, leheneratzen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Ezabatzeko baimenik gabe, berrezartzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Errorea datu-basea irakurtzean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du &quot;%1&quot; direktorioa irakurtzean: % 2</translation>
     </message>
@@ -4371,28 +4358,28 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>%1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Fitxategia erabiltzen ari da</translation>
     </message>
@@ -4648,39 +4635,39 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Ezin izan zaio %1-ri %2 izena eman, errorea: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>%1 fitxategia erabiltzen ari da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 201 espero zen, baina &quot;%1 %2&quot; jaso da. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik lortu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Errorea pin egoera ezartzean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errorea metadatuak datu-basean idaztean</translation>
     </message>
@@ -7097,4 +7084,17 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Egin leku librea lokalean</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Gaitu sinkronizazio azkarra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Sinkronizazio azkarrak arakatu diren karpetetako fitxategietan eta karpeten aldaketak soilik sinkronizatuko ditu. Horrek nabarmen handitu dezake fitxategi birtualen hasierako konfigurazioan erantzuna. Hala ere, esploratu gabeko karpeta batera eramandako fitxategien deskarga erredundanteak eragingo ditu.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 05247a8e74d1284d340ac815990140f18ba8b3ea..20f9311d7c45a9160b271f7a044063fd4dac5042 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1573,7 +1560,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده</translation>
     </message>
@@ -1770,12 +1757,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Error while canceling deletion of a file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Error while canceling deletion of %1</translation>
     </message>
@@ -1783,19 +1770,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1803,27 +1790,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error while opening directory %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directory not accessible on client, permission denied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Directory not found: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Filename encoding is not valid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error while reading directory %1</translation>
     </message>
@@ -4270,7 +4257,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Server reported no %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
     </message>
@@ -4285,59 +4272,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Error while deleting file record %1 from the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Moved to invalid target, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Not allowed to remove, restoring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Error while reading the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4355,28 +4342,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Error updating metadata due to invalid modification time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error updating metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>File is currently in use</translation>
     </message>
@@ -4632,39 +4619,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Could not rename %1 to %2, error: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error updating metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>The file %1 is currently in use</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>کد HTTP اشتباه توسط سرور برگردانده شد. 201 انتظار می رفت، اما &quot;1% 2%&quot; دریافت شد.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Could not delete file record %1 from local DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Error setting pin state</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده</translation>
     </message>
@@ -7080,4 +7067,17 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Free up local space</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 233eac783311345b61ef488c7c5867af5acd0dcd..8f4f68ad821976941873b1355f8b90fccbac325a 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1571,7 +1558,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -1768,12 +1755,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Virhe tiedoston poiston perumisessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Virhe kohteen %1 poiston perumisessa</translation>
     </message>
@@ -1781,19 +1768,19 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Palvelinvirhe: PROPFIND-vastaus ei ole XML-formaatissa!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1801,27 +1788,27 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Virhe kansion %1 avaamisessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Kansioon ei ole käyttöoikeutta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Kansiota ei löytynyt: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Tiedostonimen merkkikoodaus ei ole kelvollinen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Virhe kansion %1 luvussa</translation>
     </message>
@@ -4256,7 +4243,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
     </message>
@@ -4271,59 +4258,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ei sallittu, koska oikeutesi eivät riitä alikansioiden lisäämiseen kyseiseen kansioon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ei sallittu, koska käyttöoikeutesi eivät riitä tiedostojen lisäämiseen kyseiseen kansioon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Virhe tietokantaa luettaessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4341,28 +4328,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Virhe metatietoja päivittäessä: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Tiedosto on tällä hetkellä käytössä</translation>
     </message>
@@ -4618,39 +4605,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Virhe metatietoja päivittäessä: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 201, vastaanotettiin &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -7065,4 +7052,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Vapauta paikallista tilaa</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 922fae6ae24673b90e50e37c459f609da74622a8..c815fddf776358b5ed6f5e58f3287f200d2f0238 100644 (file)
         <translation>Éléments matérialisés</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Activer la sync. rapide</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>La synchronisation rapide va uniquement synchroniser les modifications des fichiers et des dossiers dans les dossiers qui ont été explorés. Ceci peut significativement augmenter la réactivité sur la configuration initiale des fichiers virtuelles. Cependant, cela va causer des téléchargements redondants de fichiers déplacés dans un dossier non exploré.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Activer les fichiers virtuels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1576,7 +1563,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -1773,12 +1760,12 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Erreur lors de l&apos;annulation de la suppression d&apos;un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Erreur lors de l&apos;annulation de la suppression de %1</translation>
     </message>
@@ -1786,19 +1773,19 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erreur du serveur : La réponse PROPFIND n&apos;est pas au format XML !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Erreur lors de la configuration des métadonnées chiffrées !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Erreur de configuration des métadonnées chiffrées: la signature initiale du serveur est vide.</translation>
     </message>
@@ -1806,27 +1793,27 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Erreur à l’ouverture du dossier %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Dossier non accessible au client, permission refusée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Dossier non trouvé : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>L’encodage du nom de fichier n’est pas valide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Erreur de lecture du dossier %1</translation>
     </message>
@@ -4289,7 +4276,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Le serveur n&apos;a signalé aucun %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Impossible de synchroniser à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
     </message>
@@ -4304,59 +4291,59 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Le téléversement de %1 dépasse les %2 d&apos;espace restant du dossier %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Impossible de téléverser le fichier, car il est ouvert dans « %1 ».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Erreur à la suppression de l&apos;enregistrement du fichier %1 de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Déplacé vers une cible invalide, restauration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Impossible de modifier l&apos;élément chiffré car le certificat sélectionné n&apos;est pas valide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Exclus en raison de la liste noire &quot;Sélectionner le contenu à synchroniser&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Non autorisé car vous n&apos;avez pas la permission d&apos;ajouter des sous-dossiers dans ce dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Non autorisé car vous n&apos;avez pas la permission d&apos;ajouter des fichiers dans ce dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Non autorisé à téléverser ce fichier, car il est en lecture seule sur le serveur, restauration en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Suppression non autorisée, restauration en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Erreur de lecture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Le serveur a répondu avec une erreur lors de la lecture du dossier &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4374,28 +4361,28 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Le dossier %1 ne peut pas être mis en lecture seule : %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>Exception inconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Le fichier est actuellement en cours d&apos;utilisation</translation>
     </message>
@@ -4651,39 +4638,39 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Impossible de renommer %1 en %2, erreur: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Le fichier %1 est en cours d&apos;utilisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Le code HTTP retourné par le serveur n&apos;est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Erreur lors de la modification de l&apos;état du fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -7100,4 +7087,17 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Libérer de l&apos;espace local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Activer la sync. rapide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>La synchronisation rapide va uniquement synchroniser les modifications des fichiers et des dossiers dans les dossiers qui ont été explorés. Ceci peut significativement augmenter la réactivité sur la configuration initiale des fichiers virtuelles. Cependant, cela va causer des téléchargements redondants de fichiers déplacés dans un dossier non exploré.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index d587602de3c4fa8c0da74b1ef952049cd946ac1e..995cc1361a7c83f0fe26d37e07a968cb77a977ea 100644 (file)
         <translation>Míreanna ábharaithe</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Cumasaigh sioncronú tapa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Ní dhéanfaidh sioncronú tapa ach athruithe ar chomhaid agus ar fhillteáin a shioncronú laistigh d&apos;fhillteáin a ndearnadh iniúchadh orthu. Is féidir leis seo freagrúlacht a mhéadú go suntasach ar chumraíocht tosaigh comhaid fhíorúla. Mar sin féin, beidh sé ina chúis le híoslódálacha iomarcacha de chomhaid a aistríodh chuig fillteán neamhscrúdaithe.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Cumasaigh comhaid fhíorúla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Ceadaigh scriosadh míreanna sa Bhruscar</translation>
     </message>
@@ -1329,37 +1316,37 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="151"/>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="152"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá an comhad athraithe ó aimsíodh é</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="164"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Níorbh fhéidir taifead comhaid %1 a scriosadh ón mbunachar sonraí áitiúil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="178"/>
         <source>File %1 cannot be downloaded because it is non virtual!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ní féidir an comhad %1 a íoslódáil mar nach comhad fíorúil é!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="229"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Níorbh fhéidir comhad %1 a fháil ón mbunachar sonraí áitiúil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="244"/>
         <source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ní féidir an comhad %1 a íoslódáil mar gheall ar fhaisnéis chriptithe atá ar iarraidh.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="255"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Earráid ag nuashonrú meiteashonraí: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="258"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá an comhad %1 in úsáid faoi láthair</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Earráid agus meiteashonraí á scríobh chuig an mbunachar sonraí</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Earráid agus scriosadh comhaid á chur ar ceal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Earráid agus scriosadh % 1 á chealú</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Earráid fhreastalaí: Níl an freagra PROPFIND formáidithe XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Earráid socraithe meiteashonraí criptithe!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Earráid socraithe meiteashonraí criptithe: tá síniú tosaigh an fhreastalaí folamh.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Earráid agus eolaire % 1 á oscailt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Níl an t-eolaire inrochtana ag an gcliant, diúltaíodh cead</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Comhadlann gan aimsiú: % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Níl ionchódú ainm comhaid bailí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Earráid agus eolaire % 1 á léamh</translation>
     </message>
@@ -3008,7 +2995,7 @@ D&apos;úsáideoirí ardleibhéil: d&apos;fhéadfadh an cheist seo a bheith bain
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="455"/>
         <source>Restore &amp;Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Athchóirigh &amp;Réamhshocrú</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="395"/>
@@ -3038,7 +3025,7 @@ D&apos;úsáideoirí ardleibhéil: d&apos;fhéadfadh an cheist seo a bheith bain
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="343"/>
         <source>Restore to &amp;%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Athchóirigh go &amp;%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="413"/>
@@ -3705,12 +3692,12 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="170"/>
         <source>You are using the %1 update channel. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá tú ag úsáid an chainéal nuashonraithe %1. Is é an leagan is déanaí atá suiteáilte agat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="174"/>
         <source>No updates available. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Níl aon nuashonruithe ar fáil. Is é an leagan is déanaí atá suiteáilte agat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="176"/>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <translation>Níor thuairiscigh freastalaí % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Ní féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <translation>Tá uaslódáil %1 níos mó ná %2 den spás atá fágtha i bhfillteán %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Níorbh fhéidir an comhad a uaslódáil toisc go bhfuil sé oscailte i &quot;% 1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Earráid agus taifead comhaid % 1 á scriosadh ón mbunachar sonraí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Bogtha go dtí an sprioc neamhbhailí, á athchóiriú</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Ní féidir an mhír chriptithe a mhionathrú toisc nach bhfuil an teastas roghnaithe bailí.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Rinneadh neamhaird de mar gheall ar an liosta dubh &quot;roghnaigh cad ba cheart a shioncronú&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat fofhillteáin a chur leis an bhfillteán sin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat comhaid a chur san fhillteán sin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Ní cheadaítear an comhad seo a uaslódáil toisc go bhfuil sé inléite amháin ar an bhfreastalaí, á athchóiriú</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Ní cheadaítear a bhaint, a athchóiriú</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Earráid agus an bunachar sonraí á léamh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>D&apos;fhreagair an freastalaí le earráid agus eolaire &quot;% 1&quot; á léamh : % 2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <translation>Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Ní féidir fillteán % 1 a dhéanamh inléite amháin: % 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>eisceacht anaithnid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Tá an comhad in úsáid faoi láthair</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <translation>Níorbh fhéidir % 1 a athainmniú go % 2, earráid: % 3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 201, ach fuarthas &quot;% 1 % 2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Níorbh fhéidir comhad %1 a fháil ó DB logánta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Earráid agus staid an phionna á shocrú</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Earráid agus meiteashonraí á scríobh chuig an mbunachar sonraí</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <translation>Saor suas spás áitiúil</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Cumasaigh sioncronú tapa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Ní dhéanfaidh sioncronú tapa ach athruithe ar chomhaid agus ar fhillteáin a shioncronú laistigh d&apos;fhillteáin a ndearnadh iniúchadh orthu. Is féidir leis seo freagrúlacht a mhéadú go suntasach ar chumraíocht tosaigh comhaid fhíorúla. Mar sin féin, beidh sé ina chúis le híoslódálacha iomarcacha de chomhaid a aistríodh chuig fillteán neamhscrúdaithe.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index ba7f6b8098d3fedf156cff530ee36f485d4ece01..4b76508a5adcb341efbe79f10c822babe23178a3 100644 (file)
         <translation>Elementos materializados</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Activar a sincronización rápida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>A sincronización rápida só sincronizará os cambios nos ficheiros e cartafoles dos cartafoles que se examinaron. Isto pode aumentar significativamente a capacidade de resposta na configuración inicial dos ficheiros virtuais. Porén, provocará descargas redundantes de ficheiros movidos a un cartafol non examinado.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Activar ficheiros virtuais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Produciuse un ficheiro ao cancelar a eliminación dun ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Produciuse un ficheiro ao cancelar a eliminación de %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND non está formatada en XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Produciuse un erro na configuración dos metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Produciuse un erro de configuración dos metadatos cifrados: a sinatura inicial do servidor está baleira.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Produciuse un erro ao abrir o directorio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Directorio non accesíbel no cliente, permiso denegado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Non se atopou o directorio: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>O nome de ficheiro codificado non é correcto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Produciuse un erro ao ler o directorio %1</translation>
     </message>
@@ -4290,7 +4277,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>O servidor non informou de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
     </message>
@@ -4305,59 +4292,59 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Non foi posíbel enviar o ficheiro porque está aberto en «%1».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Produciuse un erro ao eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Moveuse a un destino non válido, restaurándo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Non é posíbel modificar o elemento cifrado porque o certificado seleccionado non é válido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorado por mor da lista de bloqueo de «Escoller que sincronizar»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir subcartafoles neste cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir ficheiros neste cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Non está permitido o envío xa que o ficheiro é só de lectura no servidor, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Non está permitido retiralo, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Produciuse un erro ao ler a base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>O servidor respondeu cun erro ao ler o directorio «%1» : %2</translation>
     </message>
@@ -4375,28 +4362,28 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Non é posíbel facer que o cartafol %1 sexa de só lectura: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>excepción descoñecida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>O ficheiro está en uso</translation>
     </message>
@@ -4652,39 +4639,39 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Non foi posíbel cambiarlle o nome de %1 a %2, erro: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>O ficheiro %1 está en uso neste momento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 201, mais recibiuse «%1 %2».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Non foi posíbel obter o ficheiro %1 da BD local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Produciuse un erro ao definir o estado do pin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos</translation>
     </message>
@@ -7101,4 +7088,17 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Liberar espazo local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Activar a sincronización rápida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>A sincronización rápida só sincronizará os cambios nos ficheiros e cartafoles dos cartafoles que se examinaron. Isto pode aumentar significativamente a capacidade de resposta na configuración inicial dos ficheiros virtuais. Porén, provocará descargas redundantes de ficheiros movidos a un cartafol non examinado.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 3bfa3dc8d333e783e41c7b5ae8ce60a59548f811..297dcc48f876eaefe4dfbc82c4bf9903d42193bc 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1568,7 +1555,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>איראה שגיאה בעת כתיבת metadata ל מסד הנתונים</translation>
     </message>
@@ -1765,12 +1752,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1778,19 +1765,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1798,27 +1785,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>תיקייה לא נמצאה: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>קידוד שם הקובץ לא תקין</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>שגיאה בקריאת התיקייה %1</translation>
     </message>
@@ -4250,7 +4237,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4265,59 +4252,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4335,28 +4322,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4612,39 +4599,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>הוחזר קוד HTTP שגוי על ידי השרת. אמור היה להיות 201 אבל התקבל „%1 %2”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>שגיאה בכתיבת נתוני על למסד הנתונים</translation>
     </message>
@@ -7059,4 +7046,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index b69ce19b0a171935e81cb364911e3679207f70e2..14f6d0cf55902f3789729145d17f03500eb1a32d 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1572,7 +1559,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Pogreška poslužitelja: PROPFIND odgovor nije formatiran u XML-u!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Pogreška pri otvaranju direktorija %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Direktorij nije raspoloživ na klijentu, dopuštenje je odbijeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Direktorij nije pronađen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Nevažeće kodiranje naziva datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Pogreška pri čitanju direktorija %1</translation>
     </message>
@@ -4270,7 +4257,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Poslužitelj javlja da nema %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4285,59 +4272,59 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Premješteno na nevažeće odredište, vraćanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Zanemareno zbog crne liste „odaberi što će se sinkronizirati”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje podmapa u tu mapu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje datoteka u tu mapu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Nije dopušteno otpremiti ovu datoteku jer je dostupna samo za čitanje na poslužitelju, vraćanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Nije dopušteno uklanjanje, vraćanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Pogreška pri čitanju baze podataka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Poslužitelj je javio pogrešku pri čitanju direktorija „%1” : %2</translation>
     </message>
@@ -4355,28 +4342,28 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datoteka je trenutno u upotrebi</translation>
     </message>
@@ -4632,39 +4619,39 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Preimenovanje %1 u %2 nije uspjelo, pogreška: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Datoteka %1 je trenutno u upotrebi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 201, ali je primljena „%1 %2”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Pogreška pri postavljanju stanja šifre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka</translation>
     </message>
@@ -7079,4 +7066,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Oslobodi lokalni prostor za pohranu</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 87a2652963bdb3323faae1cab3d5407811760a49..fd8eb45815519c8dbf256116734f15c4a14a8c39 100644 (file)
         <translation>Materializált elemek</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Gyors szinkronizálás engedélyezése</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>A gyors szinkronizálás csak a felfedezett mappákon belüli fájlok és mappák változásait szinkronizálja. Ez jelentősen növelheti a reakciókészséget a virtuális fájlok kezdeti beállításakor, azonban a még fel nem fedezett mappákba áthelyezett fájlok redundáns letöltését okozza.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Virtuális fájlok engedélyezése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Hiba a fájl törlésének megszakítása során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Hiba a(z) %1 törlésének megszakítása során</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Titkosított metaadatok beállítási hibája!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Titkosított metaadatok beállítási hibája: a kiszolgáló kezdeti aláírása üres.</translation>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Hiba történt a(z) %1 könyvtár megnyitásakor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>A könyvtár nem érhető el a kliensen, az engedély megtagadva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>A könyvtár nem található: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>A fájlnév kódolása érvénytelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Hiba történt a(z) %1 könyvtár olvasása során</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Kiszolgáló jelentése: hiányzó %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Nem sikerült feltölteni a fájlt, mert meg van nyitva itt: „%1”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Hiba történt a(z) %1 fájlrekord adatbázisból törlése során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Érvénytelen célba mozgatás, helyreállítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>A titkosított elem nem módosítható, mert a kiválasztott tanúsítvány nem érvényes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>A „válassza ki a szinkronizálni kívánt elemeket” feketelista miatt figyelmen kívül hagyva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye almappák hozzáadásához az adott a mappához</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye fájlok hozzáadására az adott mappában</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Ezt a fájlt nem lehet feltölteni, mert csak olvasható a kiszolgálón, helyreállítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Az eltávolítás nem engedélyezett, helyreállítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Hiba történt az adatbázis olvasása során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) „%1” könyvtár olvasása során: %2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>A(z) %1 mappa nem tehető csak olvashatóvá: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>ismeretlen kivétel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>A fájl jelenleg használatban van</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>A(z) %1 nem nevezhető át erre: %2, hiba: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>A(z) %1 fájl jelenleg használatban van</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>A kiszolgáló hibás HTTP kódot adott vissza. 201-es kód várt, de ez érkezett: „%1 %2”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>A(z) %1 fájl lekérése a helyi adatbázisból nem sikerült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Hiba a tű állapotának beállításakor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation>
     </message>
@@ -7102,4 +7089,17 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Hely felszabadítása ezen az eszközön</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Gyors szinkronizálás engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>A gyors szinkronizálás csak a felfedezett mappákon belüli fájlok és mappák változásait szinkronizálja. Ez jelentősen növelheti a reakciókészséget a virtuális fájlok kezdeti beállításakor, azonban a még fel nem fedezett mappákba áthelyezett fájlok redundáns letöltését okozza.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index ffbb9b53f0f2a7f40080d1db6b24afd3242a32f1..6633c4e1b9c161816e479d5fe9c0c198dbd0dcd0 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Virkja hraða samstillingu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1580,7 +1567,7 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn</translation>
     </message>
@@ -1778,12 +1765,12 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1791,19 +1778,19 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1811,27 +1798,27 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Villa við að opna möppuna %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mappa fannst ekki: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Stafatafla skráarheitis er ekki gild</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Villa við að lesa möppuna %1</translation>
     </message>
@@ -4272,7 +4259,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4287,59 +4274,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta undirmöppum í þessa möppu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta skrám í þessa möppu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Fjarlæging ekki leyfð, endurheimt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4357,28 +4344,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Villa við að uppfæra lýsigögn: vegna ógilds breytingatíma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>óþekkt frávik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Villa við að uppfæra lýsigögn: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Skráin  er núna í notkun</translation>
     </message>
@@ -4634,39 +4621,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Gat ekki endurnefnt skrána „$“ í „$%2“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Villa við að uppfæra lýsigögn: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Skráin %1 er núna í notkun</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 201, en fékk &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Gat ekki fengið skrána %1 úr staðværum gagnagrunni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn</translation>
     </message>
@@ -7091,4 +7078,17 @@ sjálfgefið?</translation>
         <translation>Losa staðvært geymslupláss</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Virkja hraða samstillingu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 4ae306a2e8c5491ac74fbec1a805a5026a9cb718..e8ac1510094ff8388ade9e0935b2deacf2801492 100644 (file)
         <translation>File scaricati</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Abilita la sincronizzazione veloce</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>La sincronizzazione veloce sincronizzerà cambiamenti solo sui file e cartelle che sono stati esplorati. Questo migliorarerà sensibilmente la responsività, specie al primo avvio coi file virtuali. Per contro, causerà lo scaricamento ripetuto di file spostati verso una cartella inesplorata.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Abilita i file virtuali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Consenti l&apos;eliminazione degli elementi nel Cestino</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Errore nell&apos;annullamento della cancellazione di un file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Errore nell&apos;annullamento della cancellazione di %1</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Errore del server: la risposta PROPFIND non è in formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Eerrore nell&apos;impostazione dei metadati di crittografia!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Errore di configurazione dei metadati crittografati: la firma iniziale del server è vuota.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Errore durante l&apos;apertura della cartella %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Cartella non accessibile sul client, permesso negato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Cartella non trovata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>La codifica del nome del file non è valida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Errore durante la lettura della cartella %1</translation>
     </message>
@@ -4286,7 +4273,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Il server non ha restituito alcun %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
     </message>
@@ -4301,59 +4288,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Il caricamento di %1supera %2 dello spazio rimasto nella cartella %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Impossibile caricare il file, perché è aperto in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Errore nella rilevazione del record del file %1 dal database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Spostato su una destinazione non valida, ripristino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Impossibile modificare l&apos;elemento crittografato perché il certificato selezionato non è valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorato in base alla lista nera per la scelta di cosa sincronizzare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Non consentito perché non sei autorizzato ad aggiungere sottocartelle a quella cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Non ti è consentito perché non hai i permessi per aggiungere file in quella cartella </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Non ti è permesso caricare questo file perché hai l&apos;accesso in sola lettura sul server, ripristino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Rimozione non consentita, ripristino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Errore durante la lettura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Il server ha risposto con un errore durante la lettura della cartella &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4371,28 +4358,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell&apos;orario di modifica non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>La cartella %1 non può essere resa in sola lettura: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>eccezione sconosciuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore di invio dei metadati: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Il file è attualmente in uso</translation>
     </message>
@@ -4648,39 +4635,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Impossibile rinominare %1 in %2, errore: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore di invio dei metadati: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Il file %1 è attualmente in uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Impossibile ottenere il file %1 dal DB locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Errore durante l&apos;impostazione dello stato del PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -6326,7 +6313,7 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="98"/>
         <source>All server versions</source>
-        <translation>Tutte le versionni del server</translation>
+        <translation>Tutte le versioni del server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="153"/>
@@ -7097,4 +7084,17 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <translation>Libera spazio locale</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Abilita la sincronizzazione veloce</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>La sincronizzazione veloce sincronizzerà cambiamenti solo sui file e cartelle che sono stati esplorati. Questo migliorarerà sensibilmente la responsività, specie al primo avvio coi file virtuali. Per contro, causerà lo scaricamento ripetuto di file spostati verso una cartella inesplorata.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index e9a3a49d7f6d2ac5d5fdcb5714f1a6c23482a21f..c822ed34f54e74be4c7c3c584c58df155674c86c 100644 (file)
         <translation>具現化された項目</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>高速同期を有効にする</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>高速同期では、探索されたフォルダー内のファイルとフォルダーの変更のみが同期されます。 これにより、仮想ファイルの初期構成時の応答性が大幅に向上します。 ただし、未探索のフォルダーに移動されたファイルのダウンロードが重複して行われます。</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>仮想ファイルを有効化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>ごみ箱内のアイテムの削除を許可する</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>ファイル削除をキャンセル中にエラーが発生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>%1 の削除をキャンセル中にエラーが発生</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>サーバーエラーが発生しました。PROPFIND応答がXML形式ではありません!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>暗号化されたメタデータのセットアップエラー!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>暗号化メタデータのセットアップエラー:サーバーからの初期署名が空です。</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>%1 ディレクトリを開くときにエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>クライアントがディレクトリにアクセスできません、リクエストが拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>ディレクトリが存在しません: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>ファイル名のエンコードが正しくありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>%1 ディレクトリの読み込み中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>サーバーから no %1 と通知がありました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>修正日時が無効なため同期できません</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1のアップロードがフォルダー%3の空き容量の%2を超えました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>&quot;%1&quot; で開いているので、ファイルをアップロードできませんでした。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>ファイルレコード %1 をデータベースから削除する際にエラーが発生しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>無効なターゲットに移動し、復元しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>選択した証明書が有効でないため、暗号化されたアイテムを変更できません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>&quot;選択されたものを同期する&quot; のブラックリストにあるために無視されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>そのフォルダーにサブフォルダーを追加する権限がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>そのフォルダーにファイルを追加する権限がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>サーバー上で読み取り専用のため、ファイルをアップロードできません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>削除、復元は許可されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>データベースを読み込み中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>サーバーでディレクトリ &quot;%1&quot; を読み取り中にエラーになりました: %2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>修正日時が無効なためメタデータの更新時にエラーが発生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>フォルダ %1 を読み取り専用にできません: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>不明な例外</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>ファイルは現在使用中です</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>名前を「%1」から「%2」へ変更できません。エラー: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>ファイル %1 は現在使用中です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。201のはずが、&quot;%1 %2&quot;が返りました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>ローカルDBからファイル %1 を取得できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>お気に入りに設定エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -7102,4 +7089,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ローカル領域の確保</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>高速同期を有効にする</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>高速同期では、探索されたフォルダー内のファイルとフォルダーの変更のみが同期されます。 これにより、仮想ファイルの初期構成時の応答性が大幅に向上します。 ただし、未探索のフォルダーに移動されたファイルのダウンロードが重複して行われます。</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index f6074b2c219dfc1c352be9e2428425fcfb762b64..b7175a0b595b5e8eda84a41dc40565104a87106c 100644 (file)
         <translation>실체화된 파일</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>빠른 동기화 활성화</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>빠른 동기화는 전에 탐색한 적이 있었던 폴더 속의 파일과 폴더만을 동기화합니다. 이는 가상 파일들의 초기 구성 시 응답성을 크게 향상시킬 수 있습니다. 단 이는 탐색하지 않은 폴더로 이동하는 파일이 불필요하게 다운로드 되는 것을 유발합니다.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>가상 파일 활성화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1576,7 +1563,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다.</translation>
     </message>
@@ -1773,12 +1760,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>파일 제거를 취소하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>%1의 제거를 취소하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
@@ -1786,19 +1773,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>암호화된 메타데이터 구성 오류!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>암호화된 메타데이터 설정 오류: 서버로부터의 초기 서명이 비어있습니다.</translation>
     </message>
@@ -1806,27 +1793,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>디렉토리 %1를 여는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>디렉토리 접근 불가, 권한이 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>디렉토리를 찾을 수 없음: &amp;1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>파일 이름 인코딩이 올바르지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>디렉토리 %1를 읽는 중 오류 발생</translation>
     </message>
@@ -4288,7 +4275,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>서버가 %1이(가) 없다고(아니라고) 보고함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인해 동기화할 수 없습니다.</translation>
     </message>
@@ -4303,59 +4290,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>파일이 &quot;%1&quot;에서 열려있기 때문에 업로드할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>파일 레코드 %1(을)를 데이터베이스에서 제거하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>유효하지 않은 목적지로 옮겨짐, 복구</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>&quot;동기화 할 대상 선택&quot; 블랙리스트로 인해 무시되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>해당 폴더에 하위 폴더를 추가 할 수 있는 권한이 없기 때문에 허용되지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>해당 폴더에 파일을 추가 할 권한이 없으므로 허용되지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>이 파일은 서버에서 읽기 전용이므로 업로드 할 수 없습니다. 복구</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>삭제가 허용되지 않음, 복구</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>데이터베이스를 읽는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>서버가 디렉토리 &apos;%1&apos;을(를) 읽는 중 오류로 응답함: %2</translation>
     </message>
@@ -4373,28 +4360,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인한 메타데이터 업데이트 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>%1 폴더를 읽기 전용으로 만들 수 없습니다: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>메타데이터 업데이트 오류: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>파일이 현재 사용 중입니다.</translation>
     </message>
@@ -4650,39 +4637,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>파일 %1의 이름을 %2로 바꾸지 못했습니다, 오류: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>메타데이터 갱신 오류: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 201가 받아지는 대신 &quot;1 %2&quot;을 받았습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 불러올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>핀 상태 설정 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다.</translation>
     </message>
@@ -7099,4 +7086,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>로컬 저장공간 확보</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>빠른 동기화 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>빠른 동기화는 전에 탐색한 적이 있었던 폴더 속의 파일과 폴더만을 동기화합니다. 이는 가상 파일들의 초기 구성 시 응답성을 크게 향상시킬 수 있습니다. 단 이는 탐색하지 않은 폴더로 이동하는 파일이 불필요하게 다운로드 되는 것을 유발합니다.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index b6dcbb0cc381ef64e0ad6181a67ac83047172088..757b5724cde867ddd277c552cbe7368628fc43c7 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1568,7 +1555,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę</translation>
     </message>
@@ -1765,12 +1752,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1778,19 +1765,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Šifruotų metaduomenų sąrankos klaida!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1798,27 +1785,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Klaida atveriant katalogą %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Katalogas nerastas: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Neteisinga failo pavadinimo koduotė</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Klaida skaitant katalogą %1</translation>
     </message>
@@ -4253,7 +4240,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4268,59 +4255,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Klaida skaitant duomenų bazę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4338,28 +4325,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>nežinoma išimtis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Klaida atnaujinant metaduomenis: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Failas šiuo metu yra naudojamas</translation>
     </message>
@@ -4615,39 +4602,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Nepavyko pervadinti %1 į %2, klaida: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Klaida atnaujinant metaduomenis: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Šiuo metu failas %1 yra naudojamas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Serveris grąžino neteisingą HTTP kodą. Tikimasi 201, gauta &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę</translation>
     </message>
@@ -7062,4 +7049,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 289e6d524f921649d86b971367cdb7d04875e574..a05c7dc0eda511b8517a133b32e78f30e17a2566 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ Vienīgā priekšrocība virtuālo datņu atbalsta atspējošanai ir tā, ka atk
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Kļūda rakstot metadatus datubāzē</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ Vienīgā priekšrocība virtuālo datņu atbalsta atspējošanai ir tā, ka atk
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Kļūda, atceļot datnes dzēšanu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Kļūda atceļot %1 dzēšanu</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ Vienīgā priekšrocība virtuālo datņu atbalsta atspējošanai ir tā, ka atk
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Servera kļūda: PROPFIND atbilde nav XML formātā!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ Vienīgā priekšrocība virtuālo datņu atbalsta atspējošanai ir tā, ka atk
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Kļūda, atverot mapi %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Mape klientā nav pieejama, atļauja liegta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mape nav atrasta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Datnes nosaukuma kodējums nav derīgs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Kļūda lasot mapi %1</translation>
     </message>
@@ -4263,7 +4250,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Nevar sinhronizēt nederīga labošanas laika dēļ</translation>
     </message>
@@ -4278,59 +4265,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4348,28 +4335,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Kļūda metadatu atjaunināšanā nederīga labošanas laika dēļ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4625,39 +4612,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7070,4 +7057,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Atbrīvot vietējo vietu</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 0a9d3c1988baab88f9a684f4e723c82e19246ed3..520595ba552d5243080eca8b47947d898485c5b9 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци</translation>
     </message>
@@ -1764,12 +1751,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1777,19 +1764,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1797,27 +1784,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Грешка при отварање на папката %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Папката не е достапна за клиентот, забранет пристап</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Папката не е пронајдена: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Грешка при читање на папката %1</translation>
     </message>
@@ -4251,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4266,59 +4253,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате потпапки во оваа папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате датотеки во оваа папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Не е дозволено да ја прикачите оваа датотека бидејќи е само за читање на серверот, враќање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Не е дозволено бришење, враќање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Грешка при вчитување на податоци од датабазата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4336,28 +4323,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Датотеката во моментов се користи</translation>
     </message>
@@ -4613,39 +4600,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Неможе да се примени %1 во %2, грешка: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Датотеката %1, моментално се користи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Серверот одговори со погрешен HTTP код. Очевуван одговор 201, но серверот одговори со &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци</translation>
     </message>
@@ -7060,4 +7047,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ослободете простор од локалниот диск</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index edcc741e68c33a97374ad03b960cc5f45b5aa11f..79135596c7041a29e17f46cde53d641e597748ba 100644 (file)
         <translation>Materialiserte elementer</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Aktiver hurtigsynkronisering</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Rask synkronisering vil bare synkronisere endringer i filer og mapper i mapper som har blitt utforsket. Dette kan øke responsen betydelig ved første konfigurasjon av virtuelle filer. Det vil imidlertid føre til overflødige nedlastinger av filer som flyttes til en uutforsket mappe. </translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Aktiver virtuelle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Feil under avbryting av sletting av en fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Feil under avbryting av sletting av %1</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfeil: PROPFIND-svaret er ikke XML-formatert!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Feil ved oppsett av kryptert metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Feil under åpning av katalogen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Katalog ikke tilgjengelig på klient, tillatelse nektet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mappe ikke funnet: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Filnavn koding er ikke gyldig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Kunne ikke lese mappen %1</translation>
     </message>
@@ -4275,7 +4262,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <translation>Server rapporterte ingen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Kan ikke synkronisere på grunn av ugyldig endringstid</translation>
     </message>
@@ -4290,59 +4277,59 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kunne ikke laste opp filen, fordi den er åpen i &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Feil under sletting av filpost %1 fra databasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Flyttet til ugyldig mål, gjenoppretter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorert på grunn av svartelisten &quot;velg hva som skal synkroniseres&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til undermapper i den mappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til filer i den mappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Ikke tillatt å laste opp denne filen fordi den er skrivebeskyttet på serveren, gjenopprettes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Ikke tillatt å fjerne, gjenopprette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Feil under lesing av databasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Serveren svarte med en feil under lesing av katalogen &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -4360,28 +4347,28 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <translation>Feil under oppdatering av metadata på grunn av ugyldig endringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Mappen %1 kan ikke gjøres skrivebeskyttet: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Feil ved oppdatering av metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Filen er i bruk</translation>
     </message>
@@ -4637,39 +4624,39 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <translation>Kunne ikke endre navn på %1 til %2, feil: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Feil ved oppdatering av metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Filen %1 er i bruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Feil ved innstilling av pin-status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -7086,4 +7073,17 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Frigjør lokal plass</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Aktiver hurtigsynkronisering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Rask synkronisering vil bare synkronisere endringer i filer og mapper i mapper som har blitt utforsket. Dette kan øke responsen betydelig ved første konfigurasjon av virtuelle filer. Det vil imidlertid føre til overflødige nedlastinger av filer som flyttes til en uutforsket mappe. </translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index a6dc9e776f0e856e278850aecbdd262460525a0d..5d0a1cf0b17fe68e381f1b6541490c302068447d 100644 (file)
         <translation>Gecreëerde items </translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Snelle sync inschakelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Snelle synchronisatie synchroniseert alleen wijzigingen in bestanden en mappen binnen mappen die zijn verkend. Dit kan de reactiesnelheid bij de eerste configuratie van virtuele bestanden aanzienlijk verbeteren. Het zal echter leiden tot overbodige downloads van bestanden die verplaatst zijn naar een niet verkende map.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Virtuele bestanden inschakelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1574,7 +1561,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -1771,12 +1758,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Fout bij het annuleren van verwijdering van een bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Fout bij annuleren verwijderen van %1</translation>
     </message>
@@ -1784,19 +1771,19 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Fout bij instellen versleutelde metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1804,27 +1791,27 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Fout bij het openen van map %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Map niet toegankelijk op client, toegang geweigerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Map niet gevonden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Bestandsnaamcodering is niet geldig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Fout tijdens lezen van map %1</translation>
     </message>
@@ -4274,7 +4261,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Server rapporteerde nr %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
     </message>
@@ -4289,59 +4276,59 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kan bestand niet uploaden, omdat het geopend is in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Fout tijdens verwijderen bestandsrecord %1 uit de database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Verplaatst naar ongeldig doel, herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Genegeerd vanwege de &quot;wat synchroniseren&quot; negeerlijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Niet toegestaan omdat je geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Niet toegestaan om te verwijderen, herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Fout bij lezen database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory &quot;%1&apos;&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -4359,28 +4346,28 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Map %1 kon niet alleen-lezen gemaakt worden: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Bestand is al in gebruik</translation>
     </message>
@@ -4636,39 +4623,39 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Kon niet %1 hernoemen naar %2, fout: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht werd 201, maar ontvangen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Fout bij instellen pin status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -7085,4 +7072,17 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <translation>Lokale ruimte vrijmaken</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Snelle sync inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Snelle synchronisatie synchroniseert alleen wijzigingen in bestanden en mappen binnen mappen die zijn verkend. Dit kan de reactiesnelheid bij de eerste configuratie van virtuele bestanden aanzienlijk verbeteren. Het zal echter leiden tot overbodige downloads van bestanden die verplaatst zijn naar een niet verkende map.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 3e95b7de0ff4a0979504fbe281dad5b6bc4c882f..5575f880732cfc57f8c216ef11659407ed36ef12 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escrivent las metadonadas dins la basa de donadas</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Error en dobrissent lo repertòri %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Repertòri pas trobat : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Error en legissent lo repertòri %1</translation>
     </message>
@@ -4243,7 +4230,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4258,59 +4245,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4328,28 +4315,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4605,39 +4592,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7052,4 +7039,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 20fad9d3bdaf2d9f1256525cbd8cd56aa84fb428..5c689f0306c444b3294cd395006a392527bc606b 100644 (file)
         <translation>Pozycje materializowane</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Włącz szybką synchronizację</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Szybka synchronizacja będzie synchronizować tylko zmiany w plikach i katalogach w katalogach, które zostały zbadane. Może to znacznie zwiększyć responsywność początkowej konfiguracji plików wirtualnych. Jednak spowoduje to zbędne pobieranie plików przeniesionych do niezbadanego katalogu.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Włącz pliki wirtualne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd zapisu metadanych do bazy danych</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Błąd podczas anulowania usuwania pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Błąd podczas anulowania usuwania %1</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Błąd serwera: odpowiedź PROPFIND nie ma formatu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Błąd konfiguracji zaszyfrowanych metadanych!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Błąd konfiguracji zaszyfrowanych metadanych: początkowa sygnatura z serwera jest pusta.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Błąd podczas otwierania katalogu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Katalog niedostępny w kliencie, odmowa uprawnienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Nie znaleziono katalogu: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Kodowanie nazwy pliku jest nieprawidłowe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Błąd podczas odczytu katalogu %1</translation>
     </message>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Serwer zgłosił brak %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Wysłanie pliku %1 przekracza %2 miejsca dostępnego w katalogu %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on otwarty w „%1”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Błąd podczas usuwania rekordu pliku %1 z bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Przeniesiono do nieprawidłowego obiektu, przywracanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Nie można zmodyfikować zaszyfrowanego elementu, ponieważ wybrany certyfikat jest nieprawidłowy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorowane z powodu czarnej listy &quot;Wybierz co synchronizować&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania podkatalogów do tego katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania plików w tym katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Wysyłanie niedozwolone, ponieważ plik jest tylko do odczytu na serwerze, przywracanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Brak uprawnień by usunąć, przywracanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Błąd podczas odczytu bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Serwer odpowiedział z błędem podczas odczytu katalogu &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Nie można ustawić katalogu %1 jako tylko do odczytu: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>nieznany wyjątek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Plik jest aktualnie używany</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Nie można zmienić nazwy %1 na %2, błąd: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Plik %1 jest aktualnie używany</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 201, a otrzymano &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Nie można pobrać pliku %1 z lokalnej bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Błąd podczas ustawiania stanu przypięcia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd zapisu metadanych do bazy danych</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Zwolnij miejsce lokalne</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Włącz szybką synchronizację</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Szybka synchronizacja będzie synchronizować tylko zmiany w plikach i katalogach w katalogach, które zostały zbadane. Może to znacznie zwiększyć responsywność początkowej konfiguracji plików wirtualnych. Jednak spowoduje to zbędne pobieranie plików przeniesionych do niezbadanego katalogu.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 1bcb27b11d0c9ad3f66e13c62e15773568700c29..e6e25347f4ec681e7b99ae3e93f0272f9f60c958 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1567,7 +1554,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -1762,12 +1749,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1775,19 +1762,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1795,27 +1782,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4247,7 +4234,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4262,59 +4249,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4332,28 +4319,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4609,39 +4596,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 201, mas foi recebido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados</translation>
     </message>
@@ -7056,4 +7043,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index f2a010b26ca463ada17b78ec8b7091a53dc570c1..0c1dfb4c5ba510d9916c3b5f1f9d4d821e8d9b5e 100644 (file)
         <translation>Itens materializados</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Ativar sincronização rápida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>A sincronização rápida sincronizará apenas as alterações em arquivos e pastas dentro de pastas que foram exploradas. Isto pode aumentar significativamente a capacidade de resposta na configuração inicial de arquivos virtuais. No entanto, isso causará downloads redundantes de arquivos movidos para uma pasta inexplorada.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Ativar arquivos virtuais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Permitir a exclusão de itens na Lixeira</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Erro ao cancelar exclusão de um arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Erro ao cancelar exclusão de %1</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND não está formatada em XML! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Erro de configuração de metadados criptografados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Erro de configuração de metadados criptografados: a assinatura inicial do servidor está vazia.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Erro ao abrir diretório  %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Diretório não acessível no cliente, permissão negada </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Diretório não encontrado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>A codificação do nome do arquivo não é válida </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Erro ao ler o diretório %1</translation>
     </message>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Servidor relatou nenhum %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Não é possível sincronizar devido à hora de modificação inválida</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>O upload de %1 excede %2 de espaço restante na pasta %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele está aberto em &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Erro ao excluir o registro de arquivo %1 do banco de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Movido para destino inválido, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Não é possível modificar o item criptografado porque o certificado selecionado não é válido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorado devido à lista negra &quot;escolher o que sincronizar&quot; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Não permitido porque você não tem permissão para adicionar subpastas a essa pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Não permitido porque você não tem permissão para adicionar arquivos nessa pasta </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Não é permitido fazer upload deste arquivo porque ele é somente leitura no servidor, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Não tem permissão para remover, restaurando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Erro ao ler o banco de dados </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>O servidor respondeu com um erro ao ler o diretório  &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Erro ao atualizar os metadados devido a uma hora de modificação inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>A pasta %1 não pode ser tornada somente leitura: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>exceção desconhecida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>O arquivo está em uso no momento</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Não foi possível renomear %1 para %2, erro: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>O arquivo %1 está em uso no momento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP errado retornado pelo servidor. 201 esperado, mas recebeu &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Não foi possível obter o arquivo %1 do BD local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Não foi possível excluir o registro do arquivo %1 do BD local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Erro ao definir o estado do pin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Libere espaço local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Ativar sincronização rápida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>A sincronização rápida sincronizará apenas as alterações em arquivos e pastas dentro de pastas que foram exploradas. Isto pode aumentar significativamente a capacidade de resposta na configuração inicial de arquivos virtuais. No entanto, isso causará downloads redundantes de arquivos movidos para uma pasta inexplorada.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index d8c2eec8002b01f0d2fff4cf1605a3d34b19a61c..b8ce856e41f07e2a4638dd79a7ebbe2d226316ec 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1572,7 +1559,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>A apărut o eroare în timpul scrierii de metadata în baza de date</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Eroare la anularea ștergerii unui fișier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation> Eroare la anularea ștergerii lui %1</translation>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Eroare de server: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>A apărut o eroare în timpul deschiderii dosarului %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Dosarul nu este accesibil pe acest client, accesul este refuzat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Dosarul nu a fost găsit: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Encodarea numelui fisierului nu este validă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>A apărut o eroare in timpul citirii dosarului %1</translation>
     </message>
@@ -4257,7 +4244,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4272,59 +4259,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4342,28 +4329,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4619,39 +4606,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7064,4 +7051,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Eliberați spațiu local</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 4d5918a947e89787599594a2229b40960182752a..de6b7f8b69fc083a72edd191a5c436d9954ad7cd 100644 (file)
         <translation>Локальные копии</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Включить быструю синхронизацию</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>При включении быстрая синхронизации будут синхронизированы только файлы и папки, которые были открыты в проводнике, что значительно сокращает время от первоначальной настройки до начала работы. Обратите внимание, что быстрая синхронизация увеличивает время синхронизации файлов, перемещенных в папку, которая не была открыта в проводнике.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Использовать виртуальные файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1576,7 +1563,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -1773,12 +1760,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Ошибка при отмене удаления файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Ошибка при отмене удаления %1</translation>
     </message>
@@ -1786,19 +1773,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Ошибка сервера: ответ PROPFIND не в формате XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Ошибка настройки зашифрованных метаданных!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Ошибка настройки зашифрованных метаданных: первоначальная подпись с сервера пуста.</translation>
     </message>
@@ -1806,27 +1793,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Не удалось открыть каталог «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Каталог не доступен для клиента, доступ запрещён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Каталог «%1» не найден</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Некорректная кодировка имени файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Не удалось прочитать содержимое каталога «%1»</translation>
     </message>
@@ -4282,7 +4269,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Сервер сообщил об отсутствии %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
     </message>
@@ -4297,59 +4284,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Не удалось загрузить файл, т.к. он открыт в &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Не удалось удалить из базы данных запись %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Перемещено в некорректное расположение, выполняется восстановление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Игнорируется из-за совпадения с записью в списке исключений из синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Недостаточно прав для создания вложенных папок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Недостаточно прав для создания файлов в этой папке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Передача этого файла на сервер не разрешена, т.к. он доступен только для чтения, выполняется восстановление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Удаление недопустимо, выполняется восстановление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Ошибка чтения базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Ошибка сервера при попытке прочитать каталог «%1»: %2</translation>
     </message>
@@ -4367,28 +4354,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Папка %1 не может быть только для чтения: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>Неизвестное исключение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Ошибка обновления метаданных: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файл используется</translation>
     </message>
@@ -4644,39 +4631,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Не удалось переименовать «%1» в «%2», сообщение об ошибке: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Ошибка обновления метаданных: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Файл «%1» используется</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер ответил неправильным кодом HTTP. Ожидался 201, но получен «%1 %2».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Не удалось получить файл %1 из локальной базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Не удалось задать состояние pin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -7093,4 +7080,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Освободить место на локальном диске</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Включить быструю синхронизацию</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>При включении быстрая синхронизации будут синхронизированы только файлы и папки, которые были открыты в проводнике, что значительно сокращает время от первоначальной настройки до начала работы. Обратите внимание, что быстрая синхронизация увеличивает время синхронизации файлов, перемещенных в папку, которая не была открыта в проводнике.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 94e8106060be185dcaf2fe31c3c2d36e6dddcfad..5fbd798f5cf68d6260843d8733e162e8304b8fa8 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1572,7 +1559,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>DDoe at àpidu un&apos;errore iscriende metadatos in sa base de datos</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Errore de su serbidore: sa risposta PROPFIND no est in formadu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Ddoe at àpidu un&apos;errore aberende sa cartella %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Non faghet a intrare a sa cartella in su cliente, permissu negadu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Cartella no agatada: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Sa codìfica de su nùmene de s&apos;archìviu no est vàlida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Ddoe at àpidu un&apos;errore leghende sa cartella %1</translation>
     </message>
@@ -4269,7 +4256,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,59 +4271,59 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Tramudadu a un&apos;indiritzu non bàlidu, riprìstinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignoradu ca in sa lista niedda de is cosas de no sincronizare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere sutacartellas a custas cartellas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation> Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere archìvios a custa cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Non podes carrigare custu archìviu ca in su serbidore podes isceti lèghere, riprìstinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Non ddu podes bogare, riprìstinu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Errore leghende sa base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Su serbidore nd&apos;at torradu un&apos;errore leghende sa cartella &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4354,28 +4341,28 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore agiornende is metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>S&apos;archìviu est giai impreadu</translation>
     </message>
@@ -4631,39 +4618,39 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>No at fatu a torrare a numenare %1 in %2, errore: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore agiornende is metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>S&apos;archìviu %1 est giai impreadu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 201, ma retzidu &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Errore impostende s&apos;istadu de su pin </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore iscriende metadatos in sa base de datos</translation>
     </message>
@@ -7078,4 +7065,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Faghe logu </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 501e0ed89ba292e428b66df77cf8bc09b0fe432a..d14b1942b28d0e09aa44b291b01cd6898551fbb6 100644 (file)
         <translation>Zhmotnené položky</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Povoliť rýchlu synchronizáciu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Rýchla synchronizácia zosynchronizuje iba zmeny v súboroch a priečinkoch v rámci priečinkov, ktoré boli preskúmané. To môže výrazne zvýšiť odozvu pri počiatočnej konfigurácii virtuálnych súborov. Spôsobí to však nadbytočné sťahovanie súborov presunutých do nepreskúmaného priečinka.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Povoliť virtuálne súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Chyba pri rušení odstránenia súboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Chyba pri rušení odstránenia %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Chyba servera: odpoveď PROPFIND nie je vo formáte XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Chyba nastavenia šifrovaných metadát!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Chyba nastavenia šifrovaných metadát: počiatočný podpis zo servera je prázdny.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Chyba pri otváraní adresára %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Priečinok nie je prístupný pre klienta, prístup odmietnutý</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Adresár nebol nájdený: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Kódovanie znakov názvu súboru je neplatné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Chyba pri načítavaní adresára %1</translation>
     </message>
@@ -4291,7 +4278,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Server nevrátil žiadne %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
     </message>
@@ -4306,59 +4293,59 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Súbor sa nepodarilo nahrať, pretože je otvorený v &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Chyba pri mazaní záznamu o súbore %1 z databázy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Presunuté do neplatného cieľa, obnovujem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Nie je možné upraviť šifrovanú položku, pretože vybratý certifikát nie je platný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorované podľa nastavenia &quot;vybrať čo synchronizovať&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Nie je dovolené, lebo nemáte oprávnenie pridávať podpriečinky do tohto priečinka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Nie je možné, pretože nemáte oprávnenie pridávať súbory do tohto priečinka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Nie je dovolené tento súbor nahrať, pretože je na serveri iba na čítanie, obnovujem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Nie je dovolené odstrániť, obnovujem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Chyba pri čítaní z databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server odpovedal chybne počas načítania priečinka &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4376,28 +4363,28 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Priečinok %1 nemôže byť nastavený len na čítanie: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>neznáma chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Súbor sa v súčasnosti používa</translation>
     </message>
@@ -4653,39 +4640,39 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>nie je možné premenovať  %1 na %2, chyba: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Súbor %1 sa v súčasnosti používa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 201, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Nie je možné získať súbor %1 z lokálnej DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Chyba pri nastavovaní stavu pin-u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -7102,4 +7089,17 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Uvoľniť lokálny priestor</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Povoliť rýchlu synchronizáciu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Rýchla synchronizácia zosynchronizuje iba zmeny v súboroch a priečinkoch v rámci priečinkov, ktoré boli preskúmané. To môže výrazne zvýšiť odozvu pri počiatočnej konfigurácii virtuálnych súborov. Spôsobí to však nadbytočné sťahovanie súborov presunutých do nepreskúmaného priečinka.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index fb6c134107b0cbe22226544a57f71751c02f080d..fe7c1876edf8a1e1e0319ac5ac3f66ae5dc9daaf 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Omogoči hitro usklajevanje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Omogoči navidezne datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1572,7 +1559,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -1769,12 +1756,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1782,19 +1769,19 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Napaka strežnika: odziv PROPFIND ni zapisan kot XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1802,27 +1789,27 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Prišlo je do napake med odpiranjem mape %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Mapa v programu ni dosegljiva, ni ustreznih dovoljenj.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mape ni mogoče najti: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Kodiranje imena datoteke ni veljavno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Prišlo je do napake med branjem mape %1</translation>
     </message>
@@ -4270,7 +4257,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Prejet je odziv strežnika %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4285,59 +4272,59 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Predmet je premaknjen na neveljaven cilj, vsebina bo obnovljena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Predmet ni usklajevan, ker je na »črnem seznamu datotek« za usklajevanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Dejanje ni dovoljeno! Ni ustreznih dovoljenj za dodajanje podmap v to mapo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Dejanje ni dovoljeno, ker ni ustreznih dovoljenj za dodajanje datotek v to mapo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Te datoteke ni dovoljeno poslati, ker ima določena dovoljenja le za branje. Datoteka bo obnovljena na izvorno različico.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Odstranjevanje ni dovoljeno, vsebina bo obnovljena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Napaka branja podatkovne zbirke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Odziv strežnika vključuje napako med branjem mape »%1«: %2</translation>
     </message>
@@ -4355,28 +4342,28 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datoteka je trenutno v uporabi.</translation>
     </message>
@@ -4632,39 +4619,39 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Ni mogoče preimenovati %1 v %2, napaka: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Datoteka %1 je trenutno v uporabi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil »%1 %2«.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Napaka nastavljanja pripetega staja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -7079,4 +7066,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Sprostite krajevno shrambo</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Omogoči hitro usklajevanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 6114241188c5f9dfdbf25586478d684aae7e2fe3..7d1381adfe008a4bf2f554895ea3e295c0ad71dd 100644 (file)
         <translation>Материјализоване ставке</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Укључи брзу синхронизацију</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Брза синхронизација ће синхронизовати само измене над фајловима и фолдерима унутар фолдера који су истражени. Ово може значајно да побољша брзину одзива приликом почетног подешавања виртуелних фајлова. Међутим, изаваће додатна преузимања фајлова који су премештени у неистражени фолдер.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Укључи виртуелне фајлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Дозволи брисање ставки у Отпаду</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка приликом уписивања метаподатака у базу</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Грешка приликом отказивања брисања фајла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Грешка приликом отказивања брисња %1</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Серверска грешка: PROPFIND одговор није XML форматиран!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Грешка подешавања шифрованих метаподатака!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Грешка у подешавању шифрованих метаподатака: почетни потпис са сервера је празан.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Грешка приликом отварања директоријума %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Директоријуму не може да се приступи на клијенту, нема дозволе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Није пронађен директоријум: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Кодирање имена фајла није исправно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Грешка приликом читања директоријума %1</translation>
     </message>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Сервер је пријавио да нема %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Отпремање %1 премашује %2 простора преосталог у фолдеру %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Фајл не може да се отпреми јер је отворен у „%1”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Грешка приликом брисања фајл записа %1 из базе података</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Премештено на неисправан циљ, враћа се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Шифрована ставка не може да се измени јер изабрани сертификат није исправан.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Игнорисано јер се не налази на листи за синхронизацију</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Није дозвољено пошто немате дозволу да додате подфолдере у овај фолдер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Није дозвољено пошто немате дозволу да додате фајлове у овај фолдер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Није дозвољено да отпремите овај фајл јер је на серверу означен као само-за-читање. Враћа се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Није дозвољено брисање, враћа се</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Грешка приликом читања базе података</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Сервер је одговорио са грешком током читања директоријума „%1” : %2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Фолдер %1 не може да се буде само-за-читање: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>непознати изузетак</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Фајл се тренутно користи</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Име %1 не може да се промени у %2, грешка: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Фајл %1 се тренутно користи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 201, а примљен је „%1 %2”.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Фајл %1 не може да се преузме из локалне базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Грешка приликом постављања стања прикачености</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка при упису мета података у базу</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ослободи локални простор</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Укључи брзу синхронизацију</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Брза синхронизација ће синхронизовати само измене над фајловима и фолдерима унутар фолдера који су истражени. Ово може значајно да побољша брзину одзива приликом почетног подешавања виртуелних фајлова. Међутим, изаваће додатна преузимања фајлова који су премештени у неистражени фолдер.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 29c3a43020ec77bfbe21f6ac450d2cf94221f350..87779b2164d15b58653906a61aa2dc8c9424a219 100644 (file)
         <translation>Nedladdade objekt</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Aktivera snabb synk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Snabbsynkronisering synkroniserar endast ändringar i filer och mappar i mappar som har utforskats. Detta kan avsevärt öka prestandan vid initial konfiguration av virtuella filer. Det kommer dock att orsaka redundanta nedladdningar av filer som flyttas till en outforskad mapp.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Aktivera virtuella filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Tillåt borttagning av objekt i papperskorgen</translation>
     </message>
@@ -1579,7 +1566,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -1776,12 +1763,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Ett fel uppstod när radering av en fil skulle avbrytas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Ett fel uppstod när radering av %1 skulle avbrytas</translation>
     </message>
@@ -1789,19 +1776,19 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfel: PROPFIND-svar är inte XML-formaterat!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Inställningsfel för krypterad metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Inställningsfel för krypterad metadata: initial signatur från servern är tom.</translation>
     </message>
@@ -1809,27 +1796,27 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Fel uppstod när mappen %1 öppnades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Mappen kan inte öppnas av klienten, åtkomst nekad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Mappen hittades inte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Filnamnets teckenuppsättning är ogiltig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Ett fel uppstod när mappen %1 skulle öppnas</translation>
     </message>
@@ -4292,7 +4279,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Servern svarade inte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Det går inte att synkronisera på grund av ogiltig ändringstid</translation>
     </message>
@@ -4307,59 +4294,59 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Uppladdningen av %1 överskrider %2 av återstående utrymme i mappen %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kunde inte ladda upp filen eftersom den är öppen i &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Fel vid borttagning av filpost %1 från databasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Flyttade till ogiltigt mål, återställer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Det går inte att ändra det krypterade objektet eftersom det valda certifikatet är ogiltigt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Ignorerad eftersom den är svartlistad i &quot;välj vad som ska synkroniseras&quot; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till undermappar i den mappen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till filer i den mappen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Inte tillåtet att ladda upp denna fil eftersom den är skrivskyddad på servern, återställer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Borttagning tillåts ej, återställer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Fel uppstod när databasen skulle läsas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Servern svarade med ett fel när mappen lästes &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -4377,28 +4364,28 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Fel vid uppdatering av metadata på grund av ogiltig ändringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Mappen %1 kan inte göras skrivskyddad: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>okänt fel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Filen används</translation>
     </message>
@@ -4654,39 +4641,39 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Kunde inte byta namn på %1 till %2, fel: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fel vid uppdatering av metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Filen %1 används för tillfället</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. &apos;201&apos; förväntades, men &quot;%1 %2&quot; mottogs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Kunde inte hämta filen %1 från lokal DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Kunde inte sätta pin-status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -7103,4 +7090,17 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Frigör lokalt utrymme</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Aktivera snabb synk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Snabbsynkronisering synkroniserar endast ändringar i filer och mappar i mappar som har utforskats. Detta kan avsevärt öka prestandan vid initial konfiguration av virtuella filer. Det kommer dock att orsaka redundanta nedladdningar av filer som flyttas till en outforskad mapp.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index c0e7212892bd383221d250648839bfc9f187f27e..6a5cc09ed30d5bb4c76ee56b44287324c188aaf8 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1571,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1768,12 +1755,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1781,19 +1768,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1801,27 +1788,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>ไม่พบไดเรกทอรี: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4253,7 +4240,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4268,59 +4255,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4338,28 +4325,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4615,39 +4602,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่ได้รับ &quot;%1 %2&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -7061,4 +7048,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 504ac4055252e187da689b97cfd462f521ce0399..215b75f2523624db0077d21aa6d0ef1746a11072 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="176"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
-        <translation>Konuş bildirimi çağrı yapan avatarı</translation>
+        <translation>Talk bildirimi çağrı yapan avatarı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="235"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
-        <translation>Konuş çağrı bildirimini yanıtla</translation>
+        <translation>Talk çağrı bildirimini yanıtla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="242"/>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="252"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
-        <translation>Konuş çağrı bildirimini reddet</translation>
+        <translation>Talk çağrı bildirimini reddet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
         <translation>Sanal olmayan ögeler</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Hızlı eşitleme kullanılsın</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Hızlı eşitleme yalnızca keşfedilen klasörlerdeki dosya ve klasörler değişikliklerini eşitler. Böylece, sanal dosyaların ilk yapılandırmasındaki yanıt verme hızı önemli ölçüde artırılabilir. Bununla birlikte, keşfedilmemiş bir klasöre taşınmış dosyaların yeniden indirilmesine neden olur.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Sanal dosyalar kullanılsın</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Üst veri veri tabanına yazılırken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Bir dosyanın silinmesi iptal edilirken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>%1 silinmesi iptal edilirken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Sunucu hatası: PROPFIND yanıtı XML biçiminde değil!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Şifrelenmiş üst veri kurulumu sorunu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Şifrelenmiş üst veri kurulum hatası: Sunucudan gelen ilk imza boş.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>%1 klasörü açılırken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>İstemciden klasöre erişilemedi, izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Klasör bulunamadı: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Dosya adı kodlaması geçersiz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>%1 klasörü okunurken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -4289,7 +4276,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Sunucunun bildirilen numarası %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
     </message>
@@ -4304,59 +4291,59 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Dosya &quot;%1&quot; içinde açık olduğundan yüklenemedi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>%1 dosya kaydı veri tabanından silinirken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Geçersiz bir hedefe taşındı, geri yükleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Seçilmiş sertifika geçersiz olduğundan şifrelenmiş öge değiştirilemez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>&quot;Eşitlenecek ögeleri seçin&quot; kara listesinde olduğundan yok sayıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Bu klasöre alt klasör ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Bu klasöre dosya ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Sunucu üzerinde salt okunur olduğundan, bu dosya yüklenemedi, geri yükleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Silmeye izin verilmedi, geri yükleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Veri tabanı okunurken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>&quot;%1&quot; klasörü okunurken sunucu bir hata yanıtı verdi: %2</translation>
     </message>
@@ -4374,28 +4361,28 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>%1 klasörü salt okunur yapılamaz: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>bilinmeyen bir sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Dosya şu anda kullanılıyor</translation>
     </message>
@@ -4651,39 +4638,39 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>%1, %2 olarak yeniden adlandırılamadı, hata: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>%1 dosyası şu anda kullanılıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 201 bekleniyordu, ancak &quot;%1 %2&quot; alındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>%1 dosyası yerel veri tabanından alınamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>%1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Sabitleme durumu ayarlanırken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Üst veriler veri tabanına yazılırken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -5729,7 +5716,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1082"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
-        <translation>Tarayıcıda Nextcloud Konuş uygulamasını aç</translation>
+        <translation>Tarayıcıda Nextcloud Talk uygulamasını aç</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7100,4 +7087,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Yerelden kaldırıp yer aç</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Hızlı eşitleme kullanılsın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Hızlı eşitleme yalnızca keşfedilen klasörlerdeki dosya ve klasörler değişikliklerini eşitler. Böylece, sanal dosyaların ilk yapılandırmasındaki yanıt verme hızı önemli ölçüde artırılabilir. Bununla birlikte, keşfedilmemiş bir klasöre taşınmış dosyaların yeniden indirilmesine neden olur.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 5facd37d3299b40aa4d46b0636042e2de727c0bc..d1dd539a42774c4421254471f9566b7045605b6b 100644 (file)
         <translation>ماتېرىياللاشتۇرۇلغان بۇيۇملار</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>تېز ماسقەدەملەشنى قوزغىتىڭ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>تېز ماسقەدەملەش پەقەت تەكشۈرۈلگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىدىكى ھۆججەت ۋە ھۆججەت قىسقۇچلاردىكى ئۆزگىرىشلەرنى ماسقەدەملەيدۇ. بۇ مەۋھۇم ھۆججەتلەرنىڭ دەسلەپكى سەپلىمىسىنىڭ ئىنكاسچانلىقىنى كۆرۈنەرلىك ئاشۇرالايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ھۆججەتلەرنىڭ ئارتۇقچە چۈشۈرۈلۈپ تەكشۈرۈلمىگەن ھۆججەت قىسقۇچقا يۆتكىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. </translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>مەۋھۇم ھۆججەتلەرنى قوزغىتىڭ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1577,7 +1564,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ساندانغا مېتا سانلىق مەلۇمات يېزىشتا خاتالىق</translation>
     </message>
@@ -1774,12 +1761,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>ھۆججەتنى ئۆچۈرۈشنى ئەمەلدىن قالدۇرغاندا خاتالىق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>% 1 ئۆچۈرۈشنى ئەمەلدىن قالدۇرغاندا خاتالىق</translation>
     </message>
@@ -1787,19 +1774,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>مۇلازىمېتىر خاتالىقى: PROPFIND جاۋاب XML فورماتى ئەمەس!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>شىفىرلانغان مېتا سانلىق مەلۇمات تەڭشەش خاتالىقى!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>شىفىرلانغان مېتا سانلىق مەلۇمات تەڭشەش خاتالىقى: مۇلازىمېتىردىن دەسلەپكى ئىمزا قۇرۇق.</translation>
     </message>
@@ -1807,27 +1794,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>مۇندەرىجە% 1 نى ئاچقاندا خاتالىق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>مۇندەرىجە خېرىدارنى زىيارەت قىلالمايدۇ ، ئىجازەت رەت قىلىندى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>مۇندەرىجە تېپىلمىدى:% 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>ھۆججەت نامىنى كودلاش ئىناۋەتلىك ئەمەس</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>مۇندەرىجە% 1 نى ئوقۇغاندا خاتالىق</translation>
     </message>
@@ -4287,7 +4274,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>مۇلازىمېتىر% 1 نى دوكلات قىلدى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغاچقا ماسقەدەملىيەلمەيدۇ</translation>
     </message>
@@ -4302,59 +4289,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>ھۆججەت يۈكلىيەلمىدى ، چۈنكى ئۇ «% 1» دە ئوچۇق.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>سانداندىن ھۆججەت خاتىرىسىنى% 1 ئۆچۈرگەندە خاتالىق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>ئىناۋەتسىز نىشانغا يۆتكەلدى ، ئەسلىگە كەلدى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>«ماسقەدەملەشنى تاللاش» قارا تىزىملىك سەۋەبىدىن نەزەردىن ساقىت قىلىندى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>رۇخسەت قىلىنمايدۇ ، چۈنكى بۇ قىسقۇچقا تارماق ھۆججەت قىسقۇچ قوشۇشقا ئىجازەت يوق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>رۇخسەت قىلىنمايدۇ ، چۈنكى ئۇ ھۆججەت قىسقۇچقا ھۆججەت قوشۇش ھوقۇقىڭىز يوق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>بۇ ھۆججەتنى يۈكلەشكە بولمايدۇ ، چۈنكى ئۇ پەقەت مۇلازىمېتىردىلا ئوقۇلىدۇ ، ئەسلىگە كېلىدۇ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>چىقىرىۋېتىشكە ، ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە بولمايدۇ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>سانداننى ئوقۇغاندا خاتالىق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>مۇلازىمېتىر «% 1» مۇندەرىجىسىنى ئوقۇغاندا خاتالىق بىلەن جاۋاب بەردى:% 2</translation>
     </message>
@@ -4372,28 +4359,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغانلىقتىن مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق بار</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>% 1 ھۆججەت قىسقۇچنى ئوقۇشقىلا بولمايدۇ:% 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ</translation>
     </message>
@@ -4649,39 +4636,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>% 1 دىن% 2 گە ئۆزگەرتەلمىدى ، خاتالىق:% 3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>% 1 ھۆججىتى ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>مۇلازىمېتىر تەرىپىدىن قايتۇرۇلغان خاتا HTTP كودى. مۆلچەرلەنگەن 201 ، ئەمما «% 1% 2» گە ئېرىشتى.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>يەرلىك DB دىن ھۆججەت خاتىرىسىنى% 1 ئۆچۈرەلمىدى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Pin ھالىتىنى تەڭشەشتە خاتالىق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ساندانغا مېتا سانلىق مەلۇمات يېزىشتا خاتالىق</translation>
     </message>
@@ -7098,4 +7085,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>يەرلىك بوشلۇقنى ھەقسىز قىلىڭ</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>تېز ماسقەدەملەشنى قوزغىتىڭ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>تېز ماسقەدەملەش پەقەت تەكشۈرۈلگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىدىكى ھۆججەت ۋە ھۆججەت قىسقۇچلاردىكى ئۆزگىرىشلەرنى ماسقەدەملەيدۇ. بۇ مەۋھۇم ھۆججەتلەرنىڭ دەسلەپكى سەپلىمىسىنىڭ ئىنكاسچانلىقىنى كۆرۈنەرلىك ئاشۇرالايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ھۆججەتلەرنىڭ ئارتۇقچە چۈشۈرۈلۈپ تەكشۈرۈلمىگەن ھۆججەت قىسقۇچقا يۆتكىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. </translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index c4076ff757210e72439f62323c40cb58debdeaed..398b84f741baec1a7a6809c0cade78ab62b21205 100644 (file)
         <translation>Фізично присутні дані</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>Увімкнути швидку синхронізацію</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>Швидка синхронізація дозволить синхронізовувати тільки зміни у файлах та підкаталогах, що містяться у каталогах, які було відкрито. Це істотно вплине на час відгуку під час початкового налаштування віртуальних файлів. Проте, це також призведе до зайвих звантажень файлів, які було переміщено до каталогів, які не відкривалися раніше.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>Увімкнути підтримку віртуальних файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>Дозволити переміщення об&apos;єктів до Кошика</translation>
     </message>
@@ -1578,7 +1565,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Помилка із записом метаданих до бази даних</translation>
     </message>
@@ -1775,12 +1762,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>Помилка під час скасування вилучення файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>Помилка під час скасування вилучення файлу %1</translation>
     </message>
@@ -1788,19 +1775,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Помилка серверу: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Помилка з налаштуванням шифрування метаданих!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Помилка під час налаштування зашифрованих метаданих: початкова сиґнатура, отримана від сервера, є порожньою.</translation>
     </message>
@@ -1808,27 +1795,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>Помилка під час відкриття каталогу %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>Каталог недоступний на клієнті - доступ заборонено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>Каталог не знайдено: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>Некоректне кодування назви файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>Помилка під час читання каталогу %1</translation>
     </message>
@@ -4289,7 +4276,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Cервер відповів, що немає %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
     </message>
@@ -4304,59 +4291,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Завантаження %1 перевищує %2 доступного для вам місця для каталогу %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Не вдалося завантажити файл, оскільки його відкрито у &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>Помилка під час вилучення запису файлу %1 з бази даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>Пересунено до недійсного призначення, буде відновлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>Не вдалося змінити зашифрованій об&apos;єкт, оскільки вибраний сертифікат недійсний.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Проігноровано, оскільки те, що вибрано для синхронізації, міститься у чорному списку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати підкаталоги до цього каталогу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати файли до цього каталогу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Не дозволено завантажити цей файл, оскільки він має ознаку у хмарі лише для читання, файл буде відновлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Не дозволено вилучати, буде відновлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>Помилка під час зчитування бази даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Відповідь сервера з помилкою під час зчитування каталогу &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -4374,28 +4361,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Помилка при завантаженні метаданих через неправильні зміни часу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>Неможливо зробити каталог %1 тільки для читання: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>невідомий виняток</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Помилка під час оновлення метаданих: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файл зараз використовується</translation>
     </message>
@@ -4651,39 +4638,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Неможливо перейменувати %1 у %2, помилка: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Помилка під час оновлення метаданих: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>Файл %1 зараз використовується</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 201, але отримано &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>Неможливо отримати файл %1 з локальної БД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>Помилка у встановленні стану PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Помилка із записом метаданих до бази даних</translation>
     </message>
@@ -7100,4 +7087,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Звільнити місце на пристрої</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>Увімкнути швидку синхронізацію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>Швидка синхронізація дозволить синхронізовувати тільки зміни у файлах та підкаталогах, що містяться у каталогах, які було відкрито. Це істотно вплине на час відгуку під час початкового налаштування віртуальних файлів. Проте, це також призведе до зайвих звантажень файлів, які було переміщено до каталогів, які не відкривалися раніше.</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 10f046d5a39062457765d766ef45ab86b2616356..21dcf168323c6b22eb86e380103280fb3b7e774c 100644 (file)
         <translation>实例化项目</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>启用快速同步</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>快速同步只会同步被浏览过的文件夹内被更改的文件。这个可以显著提升虚拟文件初始配置的响应速度。然而,快速同步会导致未被移动到已浏览过的文件夹内的文件被重复下载。</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>启用虚拟文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>允许删除回收站中的项目</translation>
     </message>
@@ -1576,7 +1563,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -1773,12 +1760,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>取消删除一个文件时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>取消删除 %1 时发生错误</translation>
     </message>
@@ -1786,19 +1773,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>服务器错误:PROPFIND 回复的格式不是 XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的元数据设置错误!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>加密元数据设置错误:来自服务器的初始签名为空。</translation>
     </message>
@@ -1806,27 +1793,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>打开目录 %1 时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>目录在客户端上不可访问,权限被拒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>找不到目录:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>文件名编码无效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>读取目录 %1 时出错</translation>
     </message>
@@ -4281,7 +4268,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>服务器报告无 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>由于修改时间无效,因此无法同步</translation>
     </message>
@@ -4296,59 +4283,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 的上传超过了文件夹 %3 中剩余空间的 %2。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>无法上传文件,因为此文件已在 “%1” 中被打开。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>从数据库删除文件记录 %1 时发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>移动到无效目标,恢复中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>无法修改已加密的项目,因为所选证书无效。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>因“选择要同步的内容”黑名单而被忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>不被允许,因为您没有向该文件夹添加子文件夹的权限。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>不被允许,因为您没有在该文件夹中添加文件的权限。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>不允许上传这个文件,因为它在这台服务器上是只读的,恢复中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>不允许移除,恢复中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>读取数据库时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>服务器在读取目录 &quot;%1&quot; 时返回了一个错误: %2 </translation>
     </message>
@@ -4366,28 +4353,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>由于修改时间无效,更新元数据时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>文件夹 %1 无法被设置为只读:%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>未知异常</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元数据出错:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>文件在使用中</translation>
     </message>
@@ -4643,39 +4630,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>无法将 %1 重命名为 %2,错误:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元数据出错:%1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>文件 %1 在使用中 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>服务器返回的 HTTP 状态错误,应返回 201,但返回的是“%1 %2”。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>无法从本地数据库获取文件%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>无法从本地数据库删除文件记录 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>设置固定状态出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -7092,4 +7079,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>释放本地空间</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>启用快速同步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>快速同步只会同步被浏览过的文件夹内被更改的文件。这个可以显著提升虚拟文件初始配置的响应速度。然而,快速同步会导致未被移动到已浏览过的文件夹内的文件被重复下载。</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index fd4506422ed65ba2ec638198a767772c7263c253..f5ec5ebb9ede488aa221136f7a2994f8cfec3f92 100644 (file)
         <translation>物化項目</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>啟用快速同步</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>快速同步僅同步已瀏覽的資料夾內的檔案與資料夾中的變更。這可以顯著提昇虛擬檔案初始設定的回應能力。但是,這會導致移動到未探索的資料夾的檔案被重複下載。</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>啟用虛擬檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>允許刪除垃圾箱中的項目</translation>
     </message>
@@ -1583,7 +1570,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata)時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1780,12 +1767,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>取消刪除檔案時出錯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>取消 %1 的刪除時出錯</translation>
     </message>
@@ -1793,19 +1780,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>伺服器錯誤:PROPFIND回覆未採用XML格式!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的元數據設置錯誤!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>加密中繼資料設定錯誤:來自伺服器的初始簽章為空。</translation>
     </message>
@@ -1813,27 +1800,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>開啟目錄 %1 發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>用戶端無法存取目錄,權限被拒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>找不到目錄:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>檔案名稱編碼無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>讀取目錄 %1 發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -4294,7 +4281,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>伺服器報告沒有 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>由於修改時間無效,無法同步</translation>
     </message>
@@ -4309,59 +4296,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 的上傳超過了資料夾 %3 中的剩餘空間的 %2。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>無法上傳檔案,因為其於「%1」開啟。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>從數據庫中刪除檔案記錄 %1 時出錯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>已移至無效目標,正在還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>無法修改已加密項目,因為選擇的證書無效。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>被忽略,因為它在“選擇要同步的內容”黑名單中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>拒絕此操作,您沒有在此新增子資料夾的權限。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>拒絕此操作,您沒有新增檔案在此資料夾的權限。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>不允許上傳此檔案,因為它在伺服器上是唯讀的,正在還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>不允許刪除,還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>讀取數據庫時發生錯誤。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤:%2</translation>
     </message>
@@ -4379,28 +4366,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>由於修改時間無效,更新元數據時出錯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>無法將資料夾 %1 設為唯讀:%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>不詳例外</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元數據時出錯:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>檔案正在使用中</translation>
     </message>
@@ -4656,39 +4643,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>無法將 %1 重命名為 %2,錯誤:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元數據時出錯:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>檔案 %1 正在使用中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼, 預期是 201, 但是接收到的是 &quot;%1 %2&quot;。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>無法從近端數據庫獲取檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>無法從近端數據庫中刪除檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>設置PIN狀態時出錯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata)時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -7105,4 +7092,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>釋放近端存儲空間</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>啟用快速同步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>快速同步僅同步已瀏覽的資料夾內的檔案與資料夾中的變更。這可以顯著提昇虛擬檔案初始設定的回應能力。但是,這會導致移動到未探索的資料夾的檔案被重複下載。</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
index 55afb902ed04d3d0770a13b8eae497198a156216..da76683e0e82e067f248d9d43c9d50fc83faf685 100644 (file)
         <translation>物化項目</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
-        <source>Enable fast sync</source>
-        <translation>啟用快速同步</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
-        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
-        <translation>快速同步僅同步已瀏覽的資料夾內的檔案與資料夾中的變更。這可以顯著提昇虛擬檔案初始設定的回應能力。但是,這會導致移動到未探索的資料夾的檔案被重複下載。</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FileProviderFileDelegate</name>
     <message>
         <translation>啟用虛擬檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
         <translation>允許刪除回收桶中的項目</translation>
     </message>
@@ -1580,7 +1567,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1738"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>將中介資料寫入資料庫時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1777,12 +1764,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoveryPhase</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="197"/>
         <source>Error while canceling deletion of a file</source>
         <translation>取消刪除檔案時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="198"/>
         <source>Error while canceling deletion of %1</source>
         <translation>取消刪除 %1 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1790,19 +1777,19 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="653"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="685"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>伺服器錯誤:PROPFIND 回覆未使用 XML 格式!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="716"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="752"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的詮釋資料設定錯誤!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="740"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="739"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>加密中繼資料設定錯誤:來自伺服器的初始簽章為空。</translation>
     </message>
@@ -1810,27 +1797,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="324"/>
         <source>Error while opening directory %1</source>
         <translation>開啟目錄 %1 時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="326"/>
         <source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
         <translation>客戶端無法存取目錄,取用遭拒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="330"/>
         <source>Directory not found: %1</source>
         <translation>找不到目錄:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="361"/>
         <source>Filename encoding is not valid</source>
         <translation>檔案名稱編碼無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="382"/>
         <source>Error while reading directory %1</source>
         <translation>讀取目錄 %1 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -4293,7 +4280,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>伺服器回報沒有 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
         <source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
         <translation>由於修改時間無效,無法同步</translation>
     </message>
@@ -4308,59 +4295,59 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 的上傳超過了資料夾 %3 中的剩餘空間的 %2。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1148"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>無法上傳檔案,因為其於「%1」開啟。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1181"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
         <source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
         <translation>從資料庫刪除檔案紀錄 %1 時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1459"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1915"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1469"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1925"/>
         <source>Moved to invalid target, restoring</source>
         <translation>移動至無效目標,正在復原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1787"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
         <translation>無法修改已加密的項目,因為選定的憑證無效。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1839"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1849"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>由於是「選擇要同步的項目」黑名單,故忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1873"/>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2076"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1883"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2086"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>不允許,您無權新增子資料夾到該資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1879"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1889"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>不允許,您無權新增檔案到該資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1893"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1903"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>不允許上傳此檔案,這在伺服器上是唯讀,正在復原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1929"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1939"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>不允許移除,正在復原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2119"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2129"/>
         <source>Error while reading the database</source>
         <translation>讀取資料庫時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2204"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2214"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤:%2</translation>
     </message>
@@ -4378,28 +4365,28 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>因為修改時間無效,更新中介資料時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1488"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1516"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
         <translation>無法將資料夾 %1 設為唯讀:%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1497"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1532"/>
         <source>unknown exception</source>
         <translation>未知例外</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新中介資料時發生錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1542"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1546"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>檔案目前正在使用中</translation>
     </message>
@@ -4655,39 +4642,39 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>無法將 %1 重新命名為 %2,錯誤:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="225"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="297"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新中介資料時發生錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="300"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation>檔案 %1 目前正在使用中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="244"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 201,但收到的是「%1 %2」。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="263"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
         <translation>無法從本機資料庫取得檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="275"/>
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="306"/>
         <source>Error setting pin state</source>
         <translation>設定釘選狀態時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="313"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>將中介資料寫入到資料庫時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -7104,4 +7091,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>釋放本機空間</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FileProviderFastEnumerationSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="37"/>
+        <source>Enable fast sync</source>
+        <translation>啟用快速同步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFastEnumerationSettings.qml" line="52"/>
+        <source>Fast sync will only sync changes in files and folders within folders that have been explored. This can significantly increase responsiveness on initial configuration of virtual files. However, it will cause redundant downloads of files moved to an unexplored folder. </source>
+        <translation>快速同步僅同步已瀏覽的資料夾內的檔案與資料夾中的變更。這可以顯著提昇虛擬檔案初始設定的回應能力。但是,這會導致移動到未探索的資料夾的檔案被重複下載。</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file